Муватта Малика
Хадис № 38
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا؟ قَالَ عَطَاءٌ فَقُلْتُ: إِنَّمَا طَلَاقُ الْبِكْرِ وَاحِدَةٌ، فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: إِنَّمَا أَنْتَ قَاصٌّ «الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا، وَالثَّلَاثَةُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ»
Мне передал от Малика, от Йахьи ибн Са‘ида, от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджжа, от ан-Ну‘мана ибн Абу Аййаша аль-Ансари, от Аты ибн Йасара, что он сказал: «Пришёл человек и спросил Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса о человеке, который развёлся со своей женой трижды до того, как вступил с ней в близость». Ата сказал: «Я сказал: «Развод с девственницей — это только один развод»». Тогда Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал мне: «Ты просто рассказчик (кассас, не знаток фикха). Один развод разлучает её (с мужем), а три развода делают её запретной для него, пока она не выйдет замуж за другого мужа».