HadithLab
ع
Муватта Малика · Продажа аренды

Хадис № 14

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا، فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ» يَشُكُّ دَاوُدُ قَالَ: خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، أَوْ دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ قَالَ مَالِكٌ: «وَإِنَّمَا تُبَاعُ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مِنَ التَّمْرِ، يُتَحَرَّى ذَلِكَ، وَيُخْرَصُ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ، وَإِنَّمَا أُرْخِصَ فِيهِ لِأَنَّهُ أُنْزِلَ بِمَنْزِلَةِ التَّوْلِيَةِ وَالْإِقَالَةِ، وَالشِّرْكِ، وَلَوْ كَانَ بِمَنْزِلَةِ غَيْرِهِ مِنَ الْبُيُوعِ مَا أَشْرَكَ أَحَدٌ أَحَدًا فِي طَعَامِهِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ، وَلَا أَقَالَهُ مِنْهُ، وَلَا وَلَّاهُ أَحَدًا حَتَّى يَقْبِضَهُ الْمُبْتَاعُ»
И мне передал от Малика, от Давуда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, вольноотпущенника Ибн Абу Ахмада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ дозволил продажу арая (пальм с финиками, подаренных нуждающемуся, урожай на которых продаётся стоящему на дереве по оценке на глаз — хараз) за то, что менее пяти васков (мера объёма), или за пять васков — Давуд сомневается — он говорит: пять васков или менее пяти васков. Малик сказал: «Ара продаются по оценке урожая на глаз за сушёные финики; это тщательно определяется, оценка производится, глядя на верхушки пальм. И дозволено это было лишь потому, что было приравнено к передаче права (тауля), расторжению сделки (икаля) и соучастию в товаре. А если бы это было подобно прочим видам продажи, никто не мог бы сделать другого соучастником в своей еде до того, как получит её полностью, ни расторгнуть с ним сделку по ней, ни передать её кому-либо, пока покупатель не примет её во владение»
т. 2 с. 620

Цепочка передатчиков