الحسين بن الحارث الجدلي

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Вакы‘, от Закарии ибн Абу Заиды, от Абу-ль-Касима аль-Джудали, который сказал: я слышал, как ан-Ну‘ман ибн Башир говорил: Посланник Аллаха ﷺ повернулся к людям лицом и сказал: «Выравнивайте свои ряды», — трижды, — «Клянусь Аллахом, вы непременно будете выравнивать свои ряды, или же Аллах непременно внесёт разлад между вашими сердцами». Он сказал: и я видел, как человек прижимал своё плечо к плечу своего товарища, своё колено к колену своего товарища и свою лодыжку к его лодыжке.

Мухаммад ибн Абд ар-Рахим Абу Йахья аль-Баззаз передал нам, Са‘ид ибн Сулейман передал нам, Аббад передал нам от Абу Малика аль-Ашджа‘и, Хусайн ибн аль-Харис аль-Джадали, из племени Джадила Кайс, передал нам, что правитель Мекки произнёс проповедь и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ завещал нам совершать обряд по появлению новой луны. Если же мы её не увидим, но два справедливых свидетеля засвидетельствуют это, мы совершаем обряд на основании их свидетельства». Я спросил Хусайна ибн аль-Хариса, кто был правителем Мекки, он сказал: «Не знаю». Потом он встретил меня позже и сказал: «Это аль-Харис ибн Хатиб, брат Мухаммада ибн Хатиба». Затем правитель сказал: «Среди вас есть тот, кто знает об Аллахе и Его Посланнике больше, чем я, и он был свидетелем этого от Посланника Аллаха ﷺ», — и указал рукой на одного человека. Хусайн сказал: я спросил старца рядом со мной, кто это, на кого указал правитель. Он ответил: «Это Абдуллах ибн Умар». И он сказал правду — тот знал об Аллахе больше, чем правитель. Тогда Ибн Умар сказал: «Так велел нам Посланник Аллаха ﷺ»

Нам передал Ваки', нам передал Закария от Абу-ль-Касима аль-Джадали. Мой отец сказал: «И нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Закария от Хусайна ибн аль-Хариса, Абу-ль-Касима, что он слышал ан-Ну'мана ибн Башира, который сказал: „Посланник Аллаха ﷺ обратился лицом к людям и сказал: „Выровняйте ваши ряды!““ — трижды, — „Клянусь Аллахом, вы либо выровняете свои ряды, либо Аллах внесёт разлад между вашими сердцами“. Он сказал: „И я видел, как человек прижимал свою пятку к пятке своего товарища, своё колено — к его колену, своё плечо — к его плечу“».

Нам передал Ваки', нам передал Закария от Абу-ль-Касима аль-Джадали. Мой отец сказал: «И нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Закария от Хусайна ибн аль-Хариса, Абу-ль-Касима, что он слышал ан-Ну'мана ибн Башира, который сказал: „Посланник Аллаха ﷺ обратился лицом к людям и сказал: „Выровняйте ваши ряды!““ — трижды, — „Клянусь Аллахом, вы либо выровняете свои ряды, либо Аллах внесёт разлад между вашими сердцами“. Он сказал: „И я видел, как человек прижимал свою пятку к пятке своего товарища, своё колено — к его колену, своё плечо — к его плечу“».

Нам передал Йахья ибн Закария, он сказал: нам сообщил Хаджжадж от Хусайна ибн аль-Хариса аль-Джадали, он сказал: Абд-ар-Рахман ибн Зайд ибн аль-Хаттаб произнёс проповедь в тот день, относительно которого было сомнение (началось ли новолуние), и сказал: «Знайте, я сидел с товарищами Посланника Аллаха ﷺ и спрашивал их, и они передали мне, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Начинайте пост, увидев его, и прекращайте пост, увидев его, и совершайте обряды ради него. А если он скрыт от вас облаками…“»