طلحة بن يزيد الأيلي

Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шу‘ба от Амра, [который сказал]: я слышал Абу Хамзу, [передающего] от Зайда ибн Аркама: «Ансары сказали: «У каждого пророка есть последователи, и мы последовали за тобой. Обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он сделал наших последователей из нас». И он обратился с этой мольбой». Я довёл это до Ибн Абу Лейлы, и он сказал: «Да, Зайд утверждал это».

Нам передали Абу аль-Валид ат-Таялиси и Али ибн аль-Джа‘д, они сказали: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, вольноотпущенника ансаров, от человека из бану Абс, от Хузайфы, что он видел, как Посланник Аллаха ﷺ молился ночью. Он говорил: «Аллах велик» — трижды, — «Обладатель владычества, могущества, величия и великолепия». Затем начал молитву и прочитал суру «Корова», потом совершил поясной поклон, и поясной поклон его был примерно равен по продолжительности стоянию. В поясном поклоне он говорил: «Пречист Господь мой Великий, пречист Господь мой Великий». Затем поднял голову из поясного поклона, и стояние его после этого было примерно равно поясному поклону, он говорил: «Господу моему хвала». Затем совершил земной поклон, и земной поклон его был примерно равен стоянию, и в земном поклоне он говорил: «Пречист Господь мой Всевышний». Затем поднял голову из земного поклона, и сидение между двумя земными поклонами было примерно равно по продолжительности земному поклону, и он говорил: «Господи, прости меня, Господи, прости меня». Так он совершил четыре раката, прочитав в них суры «Корова», «Семейство Имрана», «Женщины» и «Трапеза» или «Скот» — Шу‘ба усомнился, какую именно суру назвал передатчик.

Нам передал Хафс ибн Умар ан-Намари, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, от Зайда ибн Аркама, он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ и остановились на одном привале. Он сказал: «Вы не составляете и одной части из ста тысяч частей тех, кто придёт ко мне у Водоёма (Хауда)»». Он сказал: я спросил: «Сколько вас было в тот день?» Он ответил: «Семьсот или восемьсот».

Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба от Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, человека из ансаров, который сказал: «Я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: «Первым, кто принял ислам, был Али»». Амр ибн Мурра сказал: «Я упомянул об этом Ибрахиму ан-Наха‘и, и он отверг это, сказав: «Первым, кто принял ислам, был Абу Бакр ас-Сиддик»». Это хадис хороший, достоверный. Имя Абу Хамзы — Тальха ибн Язид.

Нам сообщил Мухаммад ибн Адам, от Хафса ибн Гыяса, от аль-Аля ибн аль-Мусайиба, от Амра ибн Мурры, от Тальхи ибн Язида, от Хузайфы и аль-Амаша, от Саада ибн Убайды, от аль-Муставарида ибн аль-Ахнафа, от Сыля ибн Зуфара, от Хузайфы, что Пророк ﷺ прочитал суры «Корова», «Семейство Имрана» и «Женщины» в одном ракате, не проходя ни одного аята о милости, не попросив о ней, и ни одного аята о наказании, не попросив защиты от него.

«Он молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ однажды ночью и слышал, как тот, произнося слова величания, говорил: «Аллах велик, Обладатель могущества, владычества, величия и великолепия». А в поясном поклоне он говорил: «Пречист мой Господь Великий». Когда же поднимал голову с поясного поклона, говорил: «Моему Господу хвала, моему Господу хвала». А в земном поклоне: «Пречист мой Господь Всевышний». А между двумя земными поклонами: «Господи, прости меня, Господи, прости меня». И его стояние, и его поясной поклон, и то, что он произносил при поднятии головы из поясного поклона, и его земной поклон, и то, что между двумя земными поклонами, были почти равны по продолжительности».

«Что он подошёл к Пророку ﷺ и встал рядом с ним, и сказал: «Аллах велик — Владыка царства, могущества, величия и великолепия!» Затем он прочитал суру «аль-Бакара», затем совершил поясной поклон, и его поясной поклон был примерно равен его стоянию. В поясном поклоне он говорил: «Пречист Господь мой Великий, пречист Господь мой Великий», а когда поднимал голову, говорил: «Господу моему хвала, Господу моему хвала». В земном поклоне он говорил: «Пречист Господь мой Высочайший, пречист Господь мой Высочайший». А между двумя земными поклонами он говорил: «Господи, прости мне, Господи, прости мне»».

«Он молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ в Рамадан, и тот совершил поясной поклон и сказал в своём поясном поклоне: «Пречист мой Великий Господь» — столько же, сколько он стоял, затем сел и говорил: «Господи, прости меня, Господи, прости меня» — столько же, сколько он стоял, затем совершил земной поклон и сказал: «Пречист мой Высочайший Господь» — столько же, сколько он стоял. И он не совершил (в ту ночь) более четырёх ракатов, пока Биляль не пришёл возвестить о наступлении утра». Абу Абд-ар-Рахман сказал: этот хадис, по-моему, является мурсалем, и я не знаю, чтобы Тальха ибн Язид слышал что-либо от Хузайфы. А кто-то, помимо аль-Аля ибн аль-Мусайиба, передал этот хадис так: от Тальхи, от человека, от Хузайфы.

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Хафс ибн Гыяс, сказал: нам передал аль-Аля ибн аль-Мусайиб от Амра ибн Мурры, от Тальхи ибн Язида, от Хузайфы; и — нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Хафс ибн Гыяс от аль-А‘маша, от Са‘да ибн Убайды, от аль-Муставарида ибн аль-Ахнафа, от Силы ибн Зуфара, от Хузайфы, что Пророк ﷺ говорил между двумя земными поклонами: «Господи, прости меня, Господи, прости меня».

Нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш, от Амра ибн Мурры, от Тальхи, вольноотпущенника Каразы, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы не составите и одной части из ста тысяч частей от тех, кто придёт ко мне на Водоём в День воскресения». Мы спросили Зайда: «А сколько вас было в тот день?» Он ответил: «От шестисот до семисот».

Нам передал Ваки‘, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, вольноотпущенника ансаров, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Первым, кто принял ислам вместе с Посланником Аллаха ﷺ, был Али (да будет доволен им Аллах)».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Шуʻба от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Абу Хамза передавал от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Первым, кто совершил молитву вместе с Посланником Аллаха ﷺ, был Али (да будет доволен им Аллах)». Амр сказал: я упомянул это Ибрахиму, и он отверг это, сказав: «(Первым был) Абу Бакр (да будет доволен им Аллах)».

Нам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал Абу Хамзу, вольноотпущенника ансаров, он сказал: я слышал Зейда ибн Аркама, он сказал: «Мы были у Посланника Аллаха ﷺ на одной из стоянок, где они остановились во время похода, и он сказал: «Вы — не более одной части из ста тысяч частей тех из моей общины, кто придёт ко мне у водоёма»». [Абу Хамза] сказал: я спросил: «Сколько вас было в тот день?» Он сказал: «Нас было семьсот или восемьсот человек».

Нам передал Хашим, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: я слышал Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, который сказал: я слышал Зайда ибн Аркама, который сказал: когда Абдуллах ибн Убайй сказал то, что сказал — «Не тратьте на тех, кто при Посланнике Аллаха» — он добавил: «А если мы вернёмся в Медину…» Я услышал это и пришёл к Пророку ﷺ, и рассказал ему об этом. Меня за это упрекнули люди из числа ансаров. Затем пришёл он сам (Абдуллах ибн Убайй) и поклялся, что не говорил этого. Я вернулся домой и лёг спать. Затем ко мне пришёл посланец Посланника Аллаха ﷺ — или же весть дошла до меня иначе — и я пришёл к Пророку ﷺ, и он сказал: «Аллах, Свят Он и Велик, подтвердил правоту твоих слов и оправдал тебя». Тогда был ниспослан этот аят: «Это они говорят: «Не тратьте на тех, кто при Посланнике Аллаха»» [аль-Мунафикун: 7]. Абдуллах сказал: нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Зайда ибн Аркама, от Пророка ﷺ, подобное этому. Абдуллах сказал: нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, сказал: нам передал мой отец, сказал: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, от Зайда ибн Аркама, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Нам передал Хусейн, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Абу Хамза, человек из ансаров, говорил: я слышал, как Зейд ибн Аркам говорил: «Первым, кто молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ, был Али (да будет доволен им Аллах)». Амр сказал: я упомянул это Ибрахиму, и он это отверг, сказав: «Абу Бакр (да будет доволен им Аллах)»