عبد الرحمن بن مهران المزني

Нам передали Харун ибн Ма‘руф и Исхак ибн Муса аль-Ансари. Они сказали: нам передал Анас ибн Ийад. (Мне передал Ибн Абу Зубаб — в передаче Харуна) (а в хадисе аль-Ансари: мне передал аль-Харис), от Абд ар-Рахмана ибн Михрана, вольноотпущенника Абу Хурайры, от Абу Хурайры; что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самые любимые Аллахом места — мечети. А самые ненавистные Аллаху места — рынки». Глава: кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамство)?

«Когда праведного человека кладут на носилки, он говорит: „Несите меня вперёд, несите меня вперёд!“ А когда на носилки кладут дурного человека, он говорит: „О горе мне! Куда вы меня несёте?“»

Нам передал Йазид, нам сообщил Ибн Абу Зиб от аль-Макбури, от Абд ар-Рахмана ибн Михрана, что Абу Хурайра сказал, когда к нему пришла смерть: «Не ставьте надо мной шатёр и не идите за мной с курильницей, и поторопитесь со мной, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Когда праведного человека кладут на носилки, он говорит: ‚Несите меня вперёд, несите меня вперёд!‘ А когда нечестивого человека кладут на носилки, он говорит: ‚О горе ему! Куда вы меня несёте?‘“»

Нам передал Харун ибн Ма‘руф, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб от Са‘ида ибн Абу Айюба, от Нафи‘ ибн Сулеймана, от Абд ар-Рахмана ибн Михрана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ожидающий одну молитву после другой подобен всаднику, чей конь мчит его по пути Аллаха, оседланным и готовым; ангелы Аллаха молятся за него, пока он не осквернит омовение или не встанет, и он всё это время находится в рибате (несении стражи на границе)».

Нам передал Яхья от Ибн Абу Зиба, а также Хаджжадж, сказав: нам сообщил Ибн Абу Зиб, — по смыслу совпадают, — сказав: мне передал Саид от Абд ар-Рахмана ибн Михрана от Абу Хурайры, который сказал: «Если я умру, не разбивайте надо мной шатёр, не следуйте за мной с огнём и поскорее несите меня к моему Господу, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Когда праведного раба — или праведного человека — кладут на носилки, он говорит: „Несите меня скорее, несите меня скорее!“ А когда кладут дурного человека, он говорит: „Горе вам, куда вы меня несёте?!““».