Муснад Ахмада
Хадис № 7914
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: لَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا، وَلَا تَتْبَعُونِي بِمِجْمَرٍ، وَأَسْرِعُوا بِي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ: قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي، وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السُّوءُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ: يَا وَيْلَهُ أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي؟»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад хорошصحيح لِغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص293
Нам передал Йазид, нам сообщил Ибн Абу Зиб от аль-Макбури, от Абд ар-Рахмана ибн Михрана, что Абу Хурайра сказал, когда к нему пришла смерть: «Не ставьте надо мной шатёр и не идите за мной с курильницей, и поторопитесь со мной, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда праведного человека кладут на носилки, он говорит: ‚Несите меня вперёд, несите меня вперёд!‘ А когда нечестивого человека кладут на носилки, он говорит: ‚О горе ему! Куда вы меня несёте?‘»»