Хадис № 7914

Цепочка передатчиков

فُسْطَاطًا

فَسَطَ (фасат) — слово, которое в хадисе "عليكم بالجماعة فإن يد الله على الفسطاط" употребляется с даммой и касрой и означает город, где собираются люди. Каждый город называется فسطاطом. Замахшари говорит, что это вид строения в дороге, отличающийся от шатров, и по этой причине город получил такое название. Также так называют города Египет и Басру. Смысл хадиса в том, что община мусульман находится под защитой Аллаха, и поэтому следует оставаться среди них и не отделяться. В другом хадисе рассказывается о человеке, у которого отрезали руку за кражу, и он находился в فسطاطе. Тогда спросили, кто его приютил, и ответ был: Хурайм ибн Фатик. Пророк помолился за благословение для рода Фатика, так как они приютили пострадавшего. Также в хадисе от аш-Ша'би говорится, что если раб-беглец пойман в فسطاطе, штраф составляет десять дирхамов, а если пойман вне فسطата — сорок.

وَيْلَهُ

وَيْلٌ (вайль) — слово, означающее горе, погибель и страдание от наказания. В хадисе от Абу Хурайры сказано, что когда сын Адама читает суру Ас-Саджда и совершает земной поклон, шайтан отходит плача и восклицает: "يا ويلَه" — "О, горе мне!". Здесь выражение وَيْلٌ передаёт чувство скорби, гибели и мучений. Это призыв к горю, означающий: "О, моя печаль, моя погибель, моё наказание, настало твоё время!". Таким образом, это выражение — сожаление о том, что шайтан упустил возможность заставить человека не поклониться. В хадисах также встречается употребление وَيْلٌ в значении удивления или восхищения, например, в словах: "وَيْلُمِّهِ مَسْعَرُ حَرْبٍ" — восхищение храбростью. Слово وَيْлٌ может быть самостоятельным или происходить от слова أُمّ (мать), где удалена хамза для облегчения произношения, а ударение перенесено на لям. После وَيْلٌ обычно ставится слово в родительном падеже, выражая объект сожаления или удивления.