عطاء مولى أم صبية

Нам передал Йа‘куб, нам передал мой отец от Мухаммада ибн Исхака, мне передал Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-Макбури от Атаа, вольноотпущенника Умм Субайи, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Если бы это не было тяжело для моей общины, я бы велел им использовать сивак перед каждой молитвой и отложил бы последнюю вечернюю молитву до первой трети ночи. Ведь когда проходит первая треть ночи, Аллах Всевышний нисходит на ближайшее небо и остаётся там, пока не наступит рассвет, говоря: «Нет ли просящего, чтобы ему дать? Нет ли молящего, чтобы ему ответить? Нет ли больного, просящего исцеления, чтобы его исцелить? Нет ли грешника, просящего прощения, чтобы ему простить?»»

Нам передал Ибн Абу Адий от Мухаммада ибн Исхака, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Атаа, вольноотпущенника Умм Сафийи, — а Я‘куб сказал: «Субайя», и это верно, — от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы не то, что я обременил бы свою общину, я непременно повелел бы им чистить зубы (сиваком) перед каждой молитвой и отложил бы последнюю ночную молитву до окончания первой трети ночи. Поистине, когда проходит первая треть ночи, Он нисходит к нижнему небу до наступления рассвета и говорит: «Нет ли обращающегося с мольбой, чтобы ему ответили? Нет ли просящего, чтобы ему дали? Нет ли грешника, просящего прощения, чтобы ему простили?»»

Нам сообщил Мухаммад ибн Яхья, нам передал Якуб ибн Ибрахим, нам передал его отец, от Ибн Исхака, мне передал Саид ибн Абу Саид аль-Макбури, от Атаа, вольноотпущенника Умм Субаййи, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы это не было тяжело для моей общины, я непременно повелел бы им пользоваться сиваком перед каждой молитвой и непременно отложил бы последнюю ночную молитву до трети ночи. Ведь когда проходит первая треть ночи, Аллах нисходит на ближайшее небо и остаётся там, пока не взойдёт заря, говоря: «Нет ли просящего, чтобы ему дали? Нет ли взывающего, чтобы ему ответили? Нет ли больного, ищущего исцеления, чтобы он был исцелён? Нет ли грешника, просящего прощения, чтобы ему было прощено?»»