عمر بن سفينة الهاشمي

Нам передали Йахья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр — все они от Исмаила ибн Джафара. Ибн Айюб сказал: нам передал Исмаил. Мне сообщил Са‘д ибн Са‘ид от Умара ибн Касира ибн Афляха, от Ибн Сафины, от Умм Салямы, которая сказала: Я слышала Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Нет такого мусульманина, которого поразит несчастье и который скажет то, что велел ему Аллах: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и, поистине, к Нему мы вернёмся. О Аллах, воздай мне награду за моё несчастье и дай мне взамен нечто лучшее его!» — чтобы Аллах не дал ему взамен нечто лучшее этого». Она сказала: когда умер Абу Саляма, я сказала: «Какой из мусульман лучше Абу Сялямы — первого дома, что переселился к Посланнику Аллаха ﷺ?» Потом всё же я произнесла эти слова, и Аллах дал мне взамен Посланника Аллаха ﷺ. Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ послал ко мне Хатиба ибн Абу Балтаху, чтобы он сватал меня за него. Я сказала: «У меня есть дочь, и я ревнива». Он сказал: «Что до её дочери, то мы помолимся Аллаху, чтобы Он избавил её от нужды в этом. А насчёт ревности я помолюсь Аллаху, чтобы Он избавил тебя от неё».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Абу Усама от Са‘да ибн Са‘ида, который сказал: мне сообщил Умар ибн Касир ибн Афлях, который сказал: я слышал, как Ибн Сафина рассказывал, что он слышал, как Умм Салама, жена Пророка ﷺ, говорила: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого раба, которого постигает несчастье, и он говорит: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и поистине, к Нему мы возвращаемся. О Аллах, вознагради меня за моё несчастье и дай мне взамен нечто лучшее», — чтобы Аллах не вознаградил его за его несчастье и не дал ему взамен нечто лучшее»». Она сказала: «Когда умер Абу Салама, я произнесла то, что велел мне Посланник Аллаха ﷺ, и Аллах дал мне взамен нечто лучшее его — Посланника Аллаха ﷺ».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Абу Усама от Са‘да ибн Са‘ида, который сказал: мне сообщил Умар ибн Касир ибн Афлях, который сказал: я слышал, как Ибн Сафина рассказывал, что он слышал, как Умм Салама, жена Пророка ﷺ, говорила: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого раба, которого постигает несчастье, и он говорит: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и поистине, к Нему мы возвращаемся. О Аллах, вознагради меня за моё несчастье и дай мне взамен нечто лучшее», — чтобы Аллах не вознаградил его за его несчастье и не дал ему взамен нечто лучшее»». Она сказала: «Когда умер Абу Салама, я произнесла то, что велел мне Посланник Аллаха ﷺ, и Аллах дал мне взамен нечто лучшее его — Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал аль-Фадль ибн Сахль, нам передал Ибрахим ибн Абд ар-Рахман ибн Мехди, мне передал Бурайх ибн Умар ибн Сафина от своего отца, от своего деда, который сказал: «Я ел с Посланником Аллаха ﷺ мясо дрофы».

Нам передал Ибн Нумайр, он сказал: нам передал Саад ибн Саид, он сказал: мне сообщил Умар ибн Касир от Ибн Сафины, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, супруги Пророка ﷺ, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если раба постигает беда, и он говорит: «Мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернёмся. О Аллах, вознагради меня за мою беду и дай мне взамен лучшее», — то Аллах непременно вознаграждает его за его беду и даёт ему взамен лучшее». Она сказала: «Когда умер Абу Салама, я сказала: «Кто лучше Абу Саламы, спутника Посланника Аллаха ﷺ?»» Она сказала: «Затем Аллах (Велик Он и Могуч) склонил меня к этому, и я произнесла эти слова: «О Аллах, вознагради меня за мою беду и дай мне взамен лучшее»». Она сказала: «И тогда я вышла замуж за Посланника Аллаха ﷺ»