نافع بن عبد الحارث بن خالد الخزاعي

Нам передал Яхья ибн Аюб, то есть аль-Макабири, [он сказал]: нам передал Исмаил, то есть ибн Джа‘фар, [он сказал]: нам передал Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы, от Нафи‘а ибн Абдуль-Хариса, который сказал: я вышел с Посланником Аллаха ﷺ, и мы вошли в один сад. Он сказал мне: «Держи дверь». Тут в дверь постучали, и я спросил: «Кто это?» — и далее рассказал хадис. Абу Дауд сказал: «То есть хадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, в котором он сказал: и постучал в дверь».

Нам передал Абу Марван Мухаммад ибн Усман аль-Усмани, сказавший: нам передал Ибрахим ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Амира ибн Ватилы Абу ат-Туфайля, что Нафи‘ ибн Абд аль-Харис встретил Умара ибн аль-Хаттаба в ‘Усфане. А Умар назначил его правителем над Меккой. Умар спросил: «Кого ты оставил своим заместителем над жителями долины?» Он ответил: «Я оставил над ними Ибн Абзу». Умар спросил: «А кто такой Ибн Абза?» Он ответил: «Человек из наших вольноотпущенников». Умар сказал: «Значит, ты оставил над ними вольноотпущенника?!» Он ответил: «Он читает Книгу Аллаха Всевышнего, знает науку о наследственных долях и является судьёй (кадием)». Умар сказал: «Поистине, ваш Пророк ﷺ сказал: «Аллах возвышает этой Книгой одних людей и унижает ею других»».

Нам передал Ваки‘, от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: «Мне передали Хумайль и Муджахид, от Нафи‘а ибн Абд аль-Хариса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Из счастья человека — хороший сосед, приятное верховое животное и просторное жилище»».

Нам передал Ваки‘, от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: «Мне передали Хумайль и Муджахид, от Нафи‘а ибн Абд аль-Хариса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Из счастья человека — хороший сосед, приятное верховое животное и просторное жилище»».

Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Мухаммад ибн Амр от Абу Саламы, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мухакалу (продажу зерна на корню за определённое количество зерна) и музабану (продажу плодов на дереве за сушёные плоды)». 11639 — Нам передал Йазид, нам сообщил Мухаммад ибн Амр от Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана, что Абу Саид аль-Худри сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил Алькаму ибн Муджарриза во главе военного отряда, в котором был и я. Когда мы достигли конца нашего похода — или были ещё в пути, — он отпустил (обратно) часть войска и поставил над ними командиром Абдуллаха ибн Хузафу ибн Кайса ас-Сахми, который был участником битвы при Бадре и отличался шутливостью, то есть склонностью к шуткам. Я был из тех, кто вернулся с ним. Мы остановились в пути. Люди разожгли костёр, чтобы приготовить себе еду или согреться. Тогда он сказал им: «Разве не обязаны вы слушаться меня и подчиняться?» Они ответили: «Да, конечно». Он сказал: «А если я велю вам что-нибудь сделать, вы это сделаете?» Они ответили: «Да, конечно». Он сказал: «Я заклинаю вас моим правом на подчинение — бросайтесь в этот огонь!» Люди встали и стали готовиться, и когда он увидел, что они действительно готовы броситься, он сказал: «Остановитесь! Я лишь шутил с вами». Когда они прибыли, они рассказали об этом Пророку ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из них велит вам совершить грех, не подчиняйтесь ему».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, мне передал Муса ибн Укба, который сказал: «Я слышал, как Абу Салама передавал хадис, и, насколько мне известно, только от Нафи‘а ибн Абд аль-Хариса: что Посланник Аллаха ﷺ вошёл в один из садов Медины и сел на край колодца. Пришёл Абу Бакр, прося разрешения войти, и Пророк ﷺ сказал: «Впусти его и обрадуй его вестью о Рае». Затем пришёл Умар, прося разрешения, и он сказал: «Впусти его и обрадуй его вестью о Рае». Затем пришёл Усман, прося разрешения, и он сказал: «Впусти его, обрадуй его вестью о Рае, но его ожидает испытание»».