Муснад Ахмада
Хадис № 15375
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يُحَدِّثُ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ فَجَلَسَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ، فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ، فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ، فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، وَسَيَلْقَى بَلَاءً»
Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, мне передал Муса ибн Укба, который сказал: «Я слышал, как Абу Салама передавал хадис, и, насколько мне известно, только от Нафи‘а ибн Абд аль-Хариса: что Посланник Аллаха ﷺ вошёл в один из садов Медины и сел на край колодца. Пришёл Абу Бакр, прося разрешения войти, и Пророк ﷺ сказал: «Впусти его и обрадуй его вестью о Рае». Затем пришёл Умар, прося разрешения, и он сказал: «Впусти его и обрадуй его вестью о Рае». Затем пришёл Усман, прося разрешения, и он сказал: «Впусти его, обрадуй его вестью о Рае, но его ожидает испытание»».