Муснад Ахмада
Хадис № 15376
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ، مَوْلَاهُمْ عَنْ أَبِيهِ السَّائِبِ، مَوْلَى أَبِي مَحْذُورَةَ، وُعَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ: خَرَجْتُ فِي عَشَرَةِ فِتْيَانٍ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَهُوَ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَيْنَا، فَأَذَّنُوا فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «ائْتُونِي بِهَؤُلَاءِ الْفِتْيَانِ» فَقَالَ: «أَذِّنُوا» فَأَذَّنُوا فَكُنْتُ أَحَدَهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «نَعَمْ، هَذَا الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ، اذْهَبْ فَأَذِّنْ لِأَهْلِ مَكَّةَ»، فَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَقَالَ: « قُلْ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ ارْجِعْ، فَاشْهَدْ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مَرَّتَيْنِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَإِذَا أَذَّنْتَ بِالْأَوَّلِ مِنَ الصُّبْحِ فَقُلْ: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، وَإِذَا أَقَمْتَ فَقُلْهَا مَرَّتَيْنِ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، أَسَمِعْتَ؟ « قَالَ: وَكَانَ أَبُو مَحْذُورَةَ لَا يَجُزُّ نَاصِيَتَهُ، وَلَا يُفَرِّقُهَا لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَسَحَ عَلَيْهَا،
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный по своим путямصحيح بطرقهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص91
Нам передал Абд ар-Раззак, мне сообщил Ибн Джурайдж, мне передал Усман ибн ас-Саиб, их вольноотпущенник, от своего отца ас-Саиба, вольноотпущенника Абу Махзуры, и от матери Абд аль-Малика ибн Абу Махзуры — что они оба слышали это от Абу Махзуры. Абу Махзура сказал: «Я вышел с десятью юношами навстречу Пророку ﷺ, а он был самым ненавистным для нас человеком. Муэдзины (Пророка) произнесли азан, и мы тоже встали произносить азан, насмехаясь над ними. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Приведите ко мне этих юношей». Он сказал: «Произнесите азан». Они произнесли азан, и я был одним из них. Пророк ﷺ сказал: «Да, это тот, чей голос я слышал. Иди и произноси азан для жителей Мекки»». Он погладил его по чубу и сказал: «Скажи: Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха — два раза, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха — два раза. Потом вернись и скажи: свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха — два раза, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха — два раза. Вставайте на молитву, вставайте на молитву, вставайте к успеху, вставайте к успеху — два раза. Аллах велик, Аллах велик, нет божества, кроме Аллаха. А когда ты произносишь первый азан на утреннюю молитву, скажи: молитва лучше сна, молитва лучше сна. А когда произносишь икаму, скажи это дважды: молитва началась, молитва началась. Ты слышал?»
Он сказал: Абу Махзура не стриг свой чуб и не расчёсывал его на две стороны, потому что Посланник Аллаха ﷺ погладил его.