مطرف بن عبد الله أبو مصعب

«Я видел, как Джабир ибн Абдуллах молился в одной одежде, и он сказал: я видел, как Пророк ﷺ молился в одной одежде».

«Пророк ﷺ обучал нас истихаре (молитве о выборе благого решения) во всех делах так же, как обучал нас суре из Корана: если кто-то из вас задумал какое-то дело, пусть совершит два раката дополнительной молитвы, а затем скажет: „О Аллах, я прошу Тебя направить меня к благу через Твоё знание, и прошу Тебя дать мне силу через Твоё могущество, и прошу Тебя из Твоей великой милости, ибо Ты можешь, а я не могу, и Ты знаешь, а я не знаю, и Ты — Знающий сокровенное. О Аллах, если Ты знаешь, что это дело благо для меня в моей религии, в моей жизни и в исходе моего дела“ — или сказал: „в ближайшем и в будущем моём деле“ — „то предопредели его мне; а если Ты знаешь, что это дело есть зло для меня в моей религии, в моей жизни и в исходе моего дела“ — или сказал: „в ближайшем и в будущем моём деле“ — „то отврати его от меня и отврати меня от него, и предопредели мне благо, где бы оно ни было, и сделай меня довольным им“. И называет свою нужду».

Нам передали Абу Джа‘фар ас-Симнани и другие, они сказали: нам передал Мутарриф ибн Абдуллах аль-Мадини, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Умар аль-Умари, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто увидел страждущего и сказал: „Хвала Аллаху, Который избавил меня от того, чем Он испытал тебя, и превознёс меня над многими из тех, кого Он создал, превознесением“, — того не коснётся это испытание». Это хадис хороший, редкий (гариб) с этой стороны передачи.

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Мутарриф ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Малик от Давуда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, вольноотпущенника Ибн Абу Ахмада, что он сообщил ему, что слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мухакалю». А мухакаля — это аренда земли.