HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 60

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا، فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلَاةُ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ. مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص22
Нам передал Абу ан-Ну‘ман Арим ибн аль-Фадль, сказал: нам передал Абу Аввана от Абу Бишра, от Юсуфа ибн Махака, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Пророк ﷺ отстал от нас в одном из путешествий, что мы совершали, и догнал нас, когда время молитвы уже поджимало нас и мы совершали омовение. Мы стали протирать наши ноги, и тогда он воззвал громким голосом: «Горе пяткам от Огня!» — дважды или трижды».
т. 1 с. 22

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2