Хадис № 68

Абдуллах упоминал нам каждую пятницу. Один человек сказал ему: «О Абу Абдуррахман! Мы любим твои рассказы и жаждем их. Хотелось бы, чтобы ты рассказывал нам каждый день». Он ответил: «Что мешает мне рассказывать вам, кроме боязни утомить вас? Посланник Аллаха ﷺ наставлял нас с предостережением в эти дни, чтобы мы не испытывали скуку».

Мы сидели у двери Абдуллы, ожидая его. Проходил мимо Язид ибн Муаавия ан-Нахъи. Мы сказали: «Сообщи ему о нашем месте». Он вошел к нему, а вскоре вышел к нам Абдулла и сказал: «Я сообщу о вашем месте. Что мешает мне выйти к вам, кроме нежелания надоесть вам? Пророк ﷺ часто наставлял нас в эти дни, опасаясь, что нам станет скучно».

Посланник Аллаха ﷺ наставлял нас наставлениями в разные дни, опасаясь, что нам станет скучно

Суфьян сказал: Сулейман, я слышал Шакика, который говорил: «Мы ждали Абдуллаха в мечети, чтобы он вышел к нам. Тогда к нам пришёл Язид ибн Муавия, известный как ан-Нахъи, и сказал: «Разрешите мне пойти посмотреть, если он дома, может быть, я выведу его к вам». Он пришёл, встал перед нами и сказал: «Мне вас не хватает, я не откажусь вас задержать, ведь Посланник Аллаха ﷺ наставлял нас в дни, когда нам было тяжело, чтобы мы не скучали».

Мы сидели у двери Абдуллы, ожидая, когда он разрешит нам войти. Пришёл Язид ибн Муавия ан-Нахъи, вошёл к нему, и мы попросили его сообщить Абдулле о нашем месте. Он вошёл и сообщил ему, затем вскоре вышел и сказал нам: «Я знаю, где вы находитесь, оставлю вас намеренно, боясь утомить вас. Посланник Аллаха ﷺ часто наставлял нас в эти дни, опасаясь, что нам станет скучно».

Пророк ﷺ наставлял нас наставлениями в течение дня, опасаясь, что нам станет скучно.

Я слышал, что вас собираются, но страх утомить вас удерживает меня от выхода к вам. Посланник Аллаха ﷺ говорил: «В дни (собраний) он наставляет нас, опасаясь, что мы устанем».

Абдуллах напоминал нам каждую пятницу или понедельник. Мы сказали: «О Абу Абд ар-Рахман, нам нравится твой рассказ, мы желаем его и хотели бы, чтобы ты напоминал нам каждый день». Абдуллах ответил: «Меня от этого удерживает лишь то, что я боюсь утомить вас. Я стараюсь наставлять вас, как наставлял нас Посланник Аллаха ﷺ.»

Абдуллах напоминал людям каждую пятницу. Один человек сказал ему: «О, Абу Абд ар-Рахман, хотел бы я, чтобы ты напоминал нам каждый день». Он ответил: «Меня удерживает от этого то, что я боюсь утомить вас, и я наставляю вас, как Пророк ﷺ наставлял нас, опасаясь, что мы устанем».

«Мы ждали Абдуллаха, когда пришел Язид ибн Муавия. Мы сказали: «Разве ты не сядешь?» Он ответил: «Нет, но я войду и выведу вашего товарища, иначе я приду и сяду». Тогда Абдуллах вышел, держа его за руку, встал перед нами и сказал: «Я знаю, где вы, но меня удерживает от выхода к вам то, что Посланник Аллаха ﷺ наставлял нас наставлениями в дни, когда нам было неприятно».