Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص50
Когда болезнь Пророка ﷺ усилилась и боль стала сильнее, он попросил разрешения у своих жен, чтобы его лечили в моем доме, и они разрешили. Пророк ﷺ вышел между двумя мужчинами, ступая ногами по земле, между Аббасом и другим мужчиной. Убейдулла сказал, что спросил Абдуллу ибн Аббаса, кто был тот другой мужчина, и тот ответил: «Это Али». А Аиша рассказывала, что после того, как Пророк ﷺ вошел в дом и боль усилилась, он сказал: «Налейте на меня семь сосудов, не раскрывая их, может быть, я смогу обратиться к людям». Его посадили в сосуд Хафсы, жены Пророка ﷺ, и мы поливали его до тех пор, пока он не указал нам, что достаточно. Затем он вышел к людям.
Омовение, а остальная часть речи о нем будет приведена в разделе о знамениях пророчества, если пожелает Аллах Всевышний.
Автор привел этот хадис там от Абдуллы ибн Мунира также, но он сказал: от Язида ибн Харуна вместо Абдуллы ибн Бакра, и, кажется, он слышал его от двух шейхов, каждый из которых передал его от Хумейда.
196 - Передал нам Мухаммад ибн аль-Аля, он сказал: передал нам Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что Пророк ﷺ позвал кубок с водой, омыл в нем руки и лицо, и омочил в нем волосы.
Слова: «от Бурайда» — с муаххада и ра’а уменьшительно, он сын Абдуллы ибн Аби Бурды. Упомянутый в матне сосуд уже частично приводился в разделе о применении достоинств омовения людей, и будет подробно рассмотрен в разделе о военных походах, если пожелает Аллах Всевышний. Цель упоминания — рассказать о кубке, и мы уже упомянули, что в нем было.
197 - Передал нам Ахмад ибн Юнус, он сказал: передал нам Абд аль-Азиз ибн Аби Салама, он сказал: передал нам Амр ибн Яхья, от отца, от Абдуллы ибн Зейда, что пришел Посланник Аллаха ﷺ, и мы подали ему воду в сосуде из желтого металла, он совершил омовение, умывал лицо трижды, руки дважды, вытер голову, повернул ее вперед и назад, и омыл ноги.
Слова: «Ахмад ибн Юнус» — он сын Абдуллы ибн Юнус, он назван по своему деду, и Абд аль-Азиз — его шейх, он сын Абдуллы ибн Аби Салама, также назван по своему деду, так что совпало, что каждый из них называется по деду, и у каждого имя отца Абдулла, и каждый из них куна — Абу Абдулла, и каждый из них достоверный, хадисовед и факих.
Слова: «Пришел Посланник Аллаха ﷺ» — и это передали аль-Кушмехийни и Абу аль-Вакт.
Слова: «Он умывал лицо» — это толкование слова «совершил омовение», и в нем пропущено подразумеваемое «ополоскал рот и вдохнул воду в нос», как показывают другие риваяты, и источник един.
Ранее уже рассматривались эти вопросы, и Абд аль-Азиз в своей риваят добавил, что сосуд был из желтого металла, то есть из хорошей меди.
198 - Передал нам Абу аль-Яман, он сказал: сообщил нам Шуайб от аз-Зухри, он сказал: сообщил мне Убайдулла ибн Абдулла ибн Утба, что Айша сказала: когда Пророк ﷺ ослаб и боль усилилась, он попросил разрешения у своих жен, чтобы лечиться в моем доме, и они разрешили. Тогда Пророк ﷺ вышел между двумя мужчинами, ступая ногами по земле — между Аббасом и другим человеком. Убайдулла сказал: я сообщил об этом Абдулле ибн Аббасу, и он сказал: знаешь, кто был тот другой человек? Я ответил: нет. Он сказал: это был Али. Айша рассказывала, что Пророк ﷺ сказал, когда вошел в дом и боль усилилась: «Обожгите меня семью ведер, в которых не было разрешено хранить воду, может быть, я смогу обратиться к людям». Его посадили в мисхаб (место для мытья) Хафсы, жены Пророка ﷺ, и мы начали лить на него воду, пока он не стал показывать нам, что вы сделали это. Затем он вышел к людям.
[Хадис 198 — его части в: 7303, 5714, 4445, 4442, 3384, 3099, 2588, 716, 713, 712, 687, 683, 679, 665, 664]