HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Купание нагим в уединении и предпочтительность прикрытия

Хадис № 278

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً، يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، وَكَانَ مُوسَى يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ، فَقَالُوا: وَاللهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ، فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ، فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ، فَخَرَجَ مُوسَى فِي إِثْرِهِ، يَقُولُ: ثَوْبِي يَا حَجَرُ، حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى مُوسَى، فَقَالُوا: وَاللهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ، وَأَخَذَ ثَوْبَهُ، فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاللهِ إِنَّهُ لَنَدَبٌ بِالْحَجَرِ، سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ، ضَرْبًا بِالْحَجَرِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص64
Дети Израиля мылись нагими, глядя друг на друга. Муса (Моисей) мылся один. Они сказали: «Клянусь Аллахом, Муса не присоединяется к нам, потому что он стыдлив». Однажды он пошёл мыться, положил одежду на камень, и камень отодвинулся вместе с одеждой. Муса вышел вслед за ней, говоря: «Моя одежда, о камень!» Тогда дети Израиля посмотрели на Мусу и сказали: «Клянёмся Аллахом, с Мусой всё в порядке». Он взял одежду и стал бить камень. Абу Хурайра сказал: «Клянусь Аллахом, он бил камень шесть или семь раз».
т. 1 с. 64

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сахих Муслим