همام بن منبه الصنعاني

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам передал Абдур-Раззак, сказал: нам сообщил Ма‘мар, от Хаммама, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас должным образом принимает ислам, каждое доброе дело, которое он совершает, записывается ему как десять подобных ему и до семисот раз, а каждое дурное дело записывается ему как одно подобное ему».

Нам передал Али ибн Абдуллах, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Амр, сказал: мне сообщил Вахб ибн Мунаббих от своего брата, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Никто из сподвижников Пророка ﷺ не передал больше хадисов от него, чем я, кроме Абдуллаха ибн Амра, ведь он записывал, а я не записывал». Также передал этот хадис Ма‘мар от Хаммама от Абу Хурайры.

Нам передал Али ибн Абдуллах, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Амр, сказал: мне сообщил Вахб ибн Мунаббих от своего брата, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Никто из сподвижников Пророка ﷺ не передал больше хадисов от него, чем я, кроме Абдуллаха ибн Амра, ведь он записывал, а я не записывал». Также передал этот хадис Ма‘мар от Хаммама от Абу Хурайры.

Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали: нам сообщил Абд ар-Раззак: нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не принимается молитва того, у кого случилось нарушение омовения (хадас), пока он не совершит малое омовение». Один человек из Хадрамаута спросил: «А что такое хадас, о Абу Хурайра?» Он ответил: «Выход ветров, тихий или со звуком».

Нам передал Ахмад ибн Мухаммад, сказал: нам сообщил Абдуллах, сказал: нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Всякая рана, которую получает мусульманин на пути Аллаха, в День воскресения будет в том же виде, в каком была нанесена: она будет источать кровь, цвет её будет цветом крови, а запах — запахом мускуса»

«Сыны Исраиля купались обнажёнными, глядя друг на друга, а Муса купался один. Они говорили: «Клянёмся Аллахом, ничто не мешает Мусе купаться с нами, кроме того, что у него грыжа (адар)». Однажды он пошёл купаться, положил свою одежду на камень, и камень побежал с его одеждой. Муса выбежал вслед за ним, говоря: «Мою одежду, о камень!» — пока сыны Исраиля не увидели Мусу, и сказали: «Клянёмся Аллахом, с Мусой всё в порядке». Он взял свою одежду и стал бить камень». Абу Хурайра сказал: «Клянусь Аллахом, на камне остались следы — шесть или семь ударов камнем».

Нам передал Исхак ибн Наср, который сказал: нам передал Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама, который слышал Абу Хурайру, передающего от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда кто-либо из вас встанет на молитву, пусть не плюёт перед собой, ибо он ведёт тайную беседу с Аллахом, пока остаётся на месте своей молитвы; и пусть не плюёт направо, ибо справа от него ангел; пусть плюёт налево или под свою ступню и закапывает это».

«Поистине, имам поставлен для того, чтобы ему следовали. Не расходитесь с ним. Когда он совершает поясной поклон, совершайте поясной поклон; когда он говорит: «Да услышит Аллах того, кто Его восхваляет», говорите: «Господь наш, Тебе хвала»; когда он совершает земной поклон, совершайте земной поклон; а если он молится сидя, то и вы все молитесь сидя. И выравнивайте ряды в молитве, ведь выравнивание ряда — часть благочестия молитвы».

«Остерегайтесь непрерывного поста (аль-висаль)», — сказал он это дважды. Было сказано: «Но ведь ты сам постишься непрерывно». Он сказал: «Я провожу ночь так, что мой Господь кормит меня и поит меня. Так возлагайте на себя из дел то, что вы способны выдержать».

«Пророк ﷺ прошёл мимо упавшего финика и сказал: «Если бы я не боялся, что это милостыня, я бы съел его»». И сказал Хаммам, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Я нахожу финик, упавший на мою постель...»

Мне передал Яхья ибн Джафар: нам передал Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от Хаммама, который сказал: я слышал Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Если женщина тратит из заработка своего мужа без его разрешения, то ему принадлежит половина её награды».

Нам передал Мусаддад: нам передал Абд аль-Аля от Ма‘мара от Хаммама ибн Мунаббиха, брата Вахба ибн Мунаббиха: он слышал Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах), говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отсрочка платежа состоятельным должником — несправедливость».

«Поистине, я возвращаюсь к своей семье и нахожу финик, упавший на мою постель. Я поднимаю его, чтобы съесть, но потом боюсь, что это могла быть милостыня, и бросаю его»

«Пусть никто из вас не говорит (рабу): «Накорми своего господина», «Подай своему господину воду для омовения», «Напои своего господина», — а пусть говорит: «Мой хозяин», «Мой покровитель». И пусть никто из вас не говорит: «Мой раб», «Моя рабыня», — а пусть говорит: «Мой юноша», «Моя девушка», «Мой слуга»»

Нам передал Мухаммад ибн Убайдуллах: нам передал Ибн Вахб, он сказал: мне передал Малик ибн Анас, он сказал: и мне сообщил Ибн Фулан от Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ. И нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Абд ар-Раззак: нам сообщил Ма‘мар от Хаммама, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-то из вас вступил в бой, пусть избегает лица».