Сахих аль-Бухари
Хадис № 511
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ يَعْنِي ابْنَ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ: «أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ، فَقَالُوا: يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ، قَالَتْ: لَقَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلَابًا، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﵇ يُصَلِّي، وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى السَّرِيرِ، فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ، فَأَنْسَلُّ انْسِلَالًا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص109
Нам передал Исмаил ибн Халиль, нам передал Али ибн Мусхир от аль-А‘маша, от Муслима — то есть Ибн Субайха, от Масрука, от Аиши: «При ней упомянули то, что прерывает молитву, и сказали: «Её прерывают собака, осёл и женщина». Она сказала: «Вы уподобили нас собакам! Я видела, как Пророк (мир ему) совершает молитву, а я находилась между ним и киблой, лёжа на кровати. И когда мне нужно было (встать по нужде), я не хотела оказаться напротив него, поэтому я тихонько выскальзывала»».