697 – Рассказал нам Сулейман бин Харб: рассказал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, который сказал: я слышал Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: я провёл ночь в доме моей тётки Меймуны. Посланник Аллаха ﷺ совершил вечернюю молитву (‘иша), затем пришёл и совершил четыре рак‘ата, затем уснул, затем встал. Я подошёл и встал слева от него, но он поставил меня справа от себя, и совершил пять рак‘атов, затем совершил два рак‘ата, затем уснул, так что я услышал его хрип во сне — или сказал: его дыхание, — затем он вышел на молитву.
«Гатыт» (الغطيط) — это звук, который сопровождает дыхание, отсюда выражение «гатыт молодой верблюдицы». «Хатыт» (الخطيط) — то же самое; звуки «гайн» и «ха» близки по месту образования.
Цель приведения этого хадиса в данной главе состоит в том, что если за имамом молится только один человек, то имам ставит его справа от себя, рядом с собой, даже если это ребёнок, не достигший совершеннолетия.
Это подобно единогласному мнению учёных.
Ат-Тирмизи передал это в своём «Джами‘» от учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и тех, кто пришёл после них: они сказали, что если человек молится вместе с одним человеком, тот встаёт справа от имама.
Ибн аль-Мунзир передал это от большинства учёных и назвал среди них: Умара ибн аль-Хаттаба, Ибн Умара, Джабира ибн Зейда, Урву, Малика, Суфьяна, аль-Аузаи, аш-Шафии и последователей метода умозаключения (асхаб ар-рай). Он сказал: и мы придерживаемся этого.
Я говорю: это также мнение аш-Ша‘би, Ахмада и Исхака.
Ибн аль-Мунзир сказал: есть ещё два других мнения:
Одно из них передано от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, который сказал: он ставит его слева от себя.
Я говорю: также передано от ан-Наха‘и, что он встаёт позади имама до того момента, как имам совершит поклон (рук‘у), и если кто-то придёт, то так и остаётся, а если нет — встаёт справа от имама. Конец.
Абу Нуайм передал: рассказал нам Суфьян, от аль-Хасана ибн Убайдуллы, от Ибрахима, который сказал: я стоял позади Алькамы, пока муэдзин не спускался, стоя; он вставал позади него, если знал, что вскоре подойдёт кто-то ещё.
Ваки‘ передал в своей книге от аль-Хасана, который сказал: если человек молится, и с ним один мужчина и женщины, то мужчина встаёт позади имама, а женщины позади мужчины.
В хадисе Ибн Аббаса передано, что Пророк ﷺ поставил его слева от себя, а также передано, что он встал позади него, но оба этих сообщения недостоверны.
Что касается первого, то оно передано от Касира ибн Зейда, от Язида ибн Аби Зияда, от Курайба, от Ибн Аббаса — он привёл хадис, и в нём сказано: я сказал: я встал справа от него, а он взял меня и поставил слева от себя.
Муслим сказал в книге «ат-Тамйиз»: это ошибка, не сохранённая должным образом, поскольку многочисленные достоверные сообщения от надёжных передатчиков передают противоположное — что Ибн Аббас встал слева от Пророка ﷺ, а тот переставил его, поставив справа от себя.
Затем он привёл это через многочисленные пути передачи от Курайба, от Ибн Аббаса, подобным же образом. А также через путь от Са‘ида ибн Джубайра, Атаа, Абу Надры, аш-Ша‘би, Тавуса и Икримы — все они от Ибн Аббаса передают так же.
Что касается второго сообщения, то его привёл Абу Нуайм в «аль-Хилья» через передачу от Абу Язида аль-Харрза: рассказал нам ан-Надр ибн Шумайль: рассказал нам Юнус, от Абу Исхака: рассказал мне Абд аль-Мумин аль-Ансари, который сказал: сказал Ибн Аббас: я был у Посланника Аллаха ﷺ, он подошёл к бурдюку с водой, совершил омовение и выпил стоя. Я тоже подошёл, совершил омовение и выпил стоя, затем встал в ряд позади него. Он показал мне знаком, чтобы я встал рядом с ним, справа от него, но я отказался. Когда он закончил молитву, он сказал: «Что удержало тебя от того, чтобы встать рядом со мной?» Я сказал: о Посланник Аллаха, ты слишком велик в моих глазах и слишком дорог, чтобы я встал рядом с тобой. Тогда он сказал: «О Аллах, дай ему мудрость».
Этот иснад неизвестен (маджхуль), поэтому им нельзя противопоставлять достоверные, установленные сообщения.
Передано с более достоверного пути, чем этот, что он встал позади него, а затем тот выдвинул его вправо от себя.
Это привёл Абу Нуайм в «Книге о молитве»: рассказал нам Мухаммад ибн Шарик: рассказал нам Икрима ибн Халид, который сказал: сказал Ибн Аббас: я провёл ночь у Посланника Аллаха ﷺ в доме Меймуны — а она была его тёткой. Когда Пророк ﷺ встал ночью для молитвы, я встал позади него, а он протянул руку, взял меня за голову и поставил справа от себя, рядом с собой.
Этот Мухаммад ибн Шарик — мекканец, имам Ахмад признал его надёжным.
Этот хадис Ибн Аббаса указывает на то, что совместная молитва (джама‘а) действительна с участием ребёнка в добровольной молитве (нафль), и в этом нет разногласий. Что же касается обязательной молитвы (фард), то по этому вопросу от Ахмада передано два мнения, но большинство считает, что совместная молитва действительна и с ребёнком также, и это мнение Абу Ханифы и аш-Шафии; потому что добровольная молитва ребёнка действительна, а совместная молитва действительна с тем, кто совершает добровольную молитву, даже если имам совершает обязательную молитву — на основании слов Пророка ﷺ: «Кто подаст милостыню этому, помолившись с ним?»
58 — Глава
Если [человек] встал слева от имама, а имам переставил его вправо от себя, его молитва не становится недействительной.