Хадис № 791

Нам передал Абу Му'авия, нам передал аль-А'маш от Зайда ибн Вахба, который сказал: Хузайфа вошёл в мечеть и увидел человека, который молился возле ворот (племени) Кинда, не завершая должным образом ни поясной, ни земной поклон. Когда тот закончил молитву, Хузайфа спросил его: «Сколько лет ты так молишься?» Тот ответил: «Сорок лет». Хузайфа сказал ему: «Ты не молился сорок лет! И если бы ты умер, молясь так, ты умер бы не на той изначальной природе (фитре), на которой был создан Мухаммад ﷺ». Затем он повернулся к нему, обучая его, и сказал: «Поистине, человек может облегчить свою молитву, но при этом полностью выполнять поясной и земной поклоны»

Нам передал Аффан, передал нам Махди, передал нам Василь аль-Ахдаб от Абу Ваиля, от Хузайфы, что до него дошло о человеке, распространяющем сплетни, и он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Не войдёт в Рай сплетник»». 23360 — Нам передал Аффан, передал нам Махди, передал нам Василь аль-Ахдаб от Абу Ваиля, от Хузайфы, что он увидел человека, который не выполнял полностью ни поясной, ни земной поклон. Когда тот закончил молитву, Хузайфа позвал его и сказал ему: «Сколько времени ты так молишься?» Он ответил: «Я молюсь так уже столько-то времени». Хузайфа сказал: «Ты не молился» — или сказал: «Ты не совершил молитву ради Аллаха» — Махди усомнился (в точной формулировке) — и, кажется, добавил: «И если бы ты умер, то умер бы не по сунне Мухаммада ﷺ».

Он увидел человека, который не завершал должным образом свой поясной поклон и земной поклон. Когда тот закончил молитву, Хузайфа сказал ему: «Ты не молился». Он сказал — и, думаю, он сказал: — «Если бы ты умер, ты умер бы не по сунне Мухаммада ﷺ».

«Он увидел человека, который не полностью совершал свой поясной поклон и земной поклон. Когда тот закончил молитву, Хузайфа сказал ему: «Ты не молился»». Он сказал: и я думаю, он (Хузайфа) добавил: «Если бы ты умер, то умер бы не по сунне Мухаммада ﷺ».