HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Рассказ Муада ибн Фадалы

Хадис № 799

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ: «كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: مَنِ الْمُتَكَلِّمُ؟. قَالَ: أَنَا، قَالَ: رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص159
Однажды мы молились за Пророком ﷺ. Когда он поднял голову после ракаата, сказал: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Мужчина позади сказал: «Господь наш, Тебе хвала, много, добра и благословений». Когда молитва закончилась, Пророк спросил: «Кто говорил?» Он ответил: «Я». Тогда Пророк сказал: «Я видел тридцать несколько ангелов, которые поспешили, чтобы записать это, кто из них сделает это первым».
т. 1 с. 159

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Муватта Малика, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи