HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 854

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يُرِيدُ الثُّومَ فَلَا يَغْشَانَا فِي مَسَاجِدِنَا». قُلْتُ: مَا يَعْنِي بِهِ؟ قَالَ: مَا أُرَاهُ يَعْنِي إِلَّا نِيئَهُ. وَقَالَ مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ: إِلَّا نَتْنَهُ.
Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абу Асим, от Ибн Джурайджа, он сказал: мне сообщил Ата, он сказал: я слышал Джабира ибн Абдуллаха, он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кто поел от этого растения» — имея в виду чеснок — «пусть не приходит к нам в наши мечети». Я спросил: что он имеет в виду под этим? Он сказал: я не думаю, что он имеет в виду что-либо, кроме сырого (чеснока). А Махляд ибн Язид передал от Ибн Джурайджа иначе: «кроме его зловония».
т. 1 с. 170

Цепочка передатчиков