Передача 1195: Абдуллах ибн Юсуф сообщил нам, Малик передал от Абдуллаха ибн Аби Бакра, от Аббад ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зейда аль-Мазини, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «То, что между моим домом и моим минбаром — это сад из садов Рая».
Передача 1196: Мусаддад сообщил от Яхьи, от Убейдиллаха, что Хубайб ибн Абдуррахман рассказал от Хафса ибн Асима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ сказал: «То, что между моим домом и моим минбаром — это сад из садов Рая, а мой минбар находится над моим Хавзом (водоемом)».
[Передача 1196 — её части встречаются в: 7335, 6588, 1888]
Разъяснение к слову: «Глава о достоинстве того, что между могилой и минбаром». После упоминания достоинства молитвы в мечети Медины, автор хотел обратить внимание на то, что некоторые места в пределах мечети превосходят другие. Он использовал слово «могила» и привел два хадиса с упоминанием «дома», поскольку могила находится в доме. В некоторых вариантах хадиса используется слово «могила». Аль-Куртуби отметил, что правильная передача — «мой дом», а также встречается «моя могила», что по смыслу одно и то же, так как Пророк был похоронен в своем доме.
Разъяснение к слову: «от Абдуллаха ибн Аби Бакра» — имеется в виду сын Мухаммада ибн Амра ибн Хазма.
Разъяснение к слову: «от Убейдиллаха» — это сын Умара аль-Умари, что подтверждается в передаче от Абу Зара и аль-Асили.
Разъяснение к слову: «а мой минбар над моим Хавзом». Эта фраза отсутствует в передаче от Абу Зара. Этот хадис с полным иснадом и матном будет приведен в конце раздела о достоинствах Медины в конце книги хаджа, где будет подробно разобран текст, если пожелает Аллах Всевышний.
Раздел 6 — Мечеть Байт аль-Макдис
Передача 1197: Абу аль-Валид сообщил от Шуъбы, от Абд аль-Малика, что он слышал Каза'а, слугу Зияда, который сказал: «Я слышал, как Абу Саид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) рассказывал о четырех вещах от Пророка ﷺ, и это меня поразило и восхитило». Он сказал: «Женщина не должна путешествовать два дня без сопровождения мужа или близкого родственника. Не следует поститься в два дня — Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха. Не следует совершать молитву после двух молитв: после утренней до восхода солнца и после послеполуденной до захода солнца. И не следует отправляться в путь, кроме как к трем мечетям: Мечети аль-Харам, Мечети аль-Акса и моей мечети».
Разъяснение к слову: «Глава о мечети Байт аль-Макдис» — имеется в виду её достоинство.
Разъяснение к слову: «и восхитило меня» — с удлинением, затем нун с фатхой, затем с кяфом с сукуном, после которой две нун. Говорят: «آنَقَهُ» так, если что-то понравилось, и «مُونِقٌ» — значит восхитительный. Фраза «и восхитило меня» — усиление без прямого слова. Ибн аль-Атир сообщил, что передавалось «айнакнани» с двумя нун вместо альфа, но это не имеет значения. Аль-Асили уточнил: «атакнани» с двумя нун сверху — от глагола «тавакк» — как «шавакк» (заставил желать).
Разъяснение к слову: «Женщина не должна путешествовать» — об этом будет сказано в разделе хаджа.
Разъяснение к слову: «и не следует поститься» — об этом будет сказано в разделе поста. Что касается молитвы, то это уже упоминалось в разделе о временах молитв. А слова «и не следует отправляться в путь» уже упоминались ранее.