HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1290

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ وَهْوَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ ﵁، جَعَلَ صُهَيْبٌ يَقُولُ: وَا أَخَاهُ، فَقَالَ عُمَرُ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص80
Нам передал Исмаил ибн Халиль: нам передал Али ибн Мусхир: нам передал Абу Исхак, а это аш-Шайбани, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Когда Умар (да будет доволен им Аллах) был поражён (смертельно ранен), Сухайб стал говорить: «О брат мой!» Умар сказал: «Разве ты не знаешь, что Пророк ﷺ сказал: ‹Поистине, покойный подвергается наказанию из-за плача живого›?»»
т. 2 с. 80

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи