Сахих аль-Бухари · Глава о милостыне для рабов жен Пророка ﷺ
Хадис № 1493
حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂: «أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ، وَأَرَادَ مَوَالِيهَا أَنْ يَشْتَرِطُوا وَلَاءَهَا، فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: اشْتَرِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ. قَالَتْ: وَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِلَحْمٍ، فَقُلْتُ: هَذَا مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ.»
Она хотела купить Бариру для освобождения, а её хозяева хотели условиться о её верности (привязанности). Аиша рассказала об этом Пророку ﷺ, и он сказал ей: «Покупай её, ведь верность принадлежит тому, кто освобождает». Она сказала: «Пророку ﷺ принесли мясо, и я сказала: это то, чем ты вознаграждаешь Бариру». Он ответил: «Это для неё милостыня, а для нас — подарок».