Сахих аль-Бухари
Хадис № 1551
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَنَحْنُ مَعَهُ، بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ، ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ، حَمِدَ اللهَ وَسَبَّحَ وَكَبَّرَ، ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ، وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهِمَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا، أَمَرَ النَّاسَ فَحَلُّوا، حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ. قَالَ: وَنَحَرَ النَّبِيُّ ﷺ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا، وَذَبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ.» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: قَالَ بَعْضُهُمْ: هَذَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَنَسٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص139
«Посланник Аллаха ﷺ, и мы с ним, совершил в Медине полуденную молитву в четыре раката, а послеполуденную молитву в Зу-ль-Хуляйфе — в два раката. Затем он провёл там ночь до утра. Потом он сел верхом, и когда верблюдица подняла его на аль-Байде, он воздал хвалу Аллаху, произнёс слова возвеличивания и восхваления, а затем произнёс тальбию о хадже и умре вместе, и люди произнесли тальбию за них обоих. Когда мы прибыли, он велел людям выйти из состояния ихрама, и они вышли из него, пока в день тарвии они не вошли в ихрам для хаджа». Он сказал: «И Пророк ﷺ зарезал верблюдиц собственной рукой, стоя, а Посланник Аллаха ﷺ зарезал в Медине двух пегих баранов».
Абу Абдуллах сказал: «Некоторые сказали: это передано от Аюба, от одного человека, от Анаса».