Так — в риваяте одного лишь аль-Мустамли, а само это слово и басмала выпали в риваяте прочих. «Таравих» — множественное число от «таравиха», что означает однократное отдохновение, подобно тому как «ташлима» — одно произнесение приветствия из «салям». Молитва, совершаемая в джамаате в ночи рамадана, была названа «таравих» потому, что, когда люди впервые собрались для неё, они отдыхали между каждыми двумя ташлимами. Мухаммад ибн Наср в книге «Стояние ночью» составил две главы: для тех, кто считал желательным дополнительную молитву для себя между каждыми двумя таравихами, и для тех, кто это порицал. И он привёл там от Яхьи ибн Букайра, от аль-Лейса, что они отдыхали столько, сколько требуется, чтобы человек совершил столько-то ракаатов.
1 — Глава о достоинстве того, кто выстаивал молитвой рамадан
2008 — Рассказал нам Яхья ибн Букайр: рассказал нам аль-Лейс от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Салама, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил о рамадане: «Кто выстаивал его молитвой из веры и в надежде на награду, тому будут прощены его прежние грехи»».
2009 — Рассказал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто выстаивал молитвой рамадан из веры и в надежде на награду, тому будут прощены его прежние грехи».
Ибн Шихаб сказал: «Посланник Аллаха ﷺ скончался, а люди пребывали в этом же положении, затем так продолжалось в халифате Абу Бакра и в начальный период халифата Умара (да будет доволен ими обоими Аллах)».
2010 — И от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари, который сказал: «Я вышел вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах) однажды ночью в рамадане в мечеть, и вот люди — разрозненные группы: один человек молится сам по себе, а другой молится, и с ним молится группа людей. Умар сказал: «Я считаю, что если бы я собрал их за одним чтецом, это было бы лучше». Затем он твёрдо решился и собрал их за Убайй ибн Кабом. Потом я вышел с ним в другую ночь, и люди молились, следуя за своим чтецом. Умар сказал: «Прекрасное это нововведение! А та молитва, от которой они спят, лучше той, которую они совершают» — имея в виду конец ночи, тогда как люди совершали её в начале ночи».
2011 — Рассказал нам Исмаил, сказал: рассказал мне Малик от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), супруги Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ молился, и это было в рамадане.
2012 — И рассказал мне Яхья ибн Букайр: рассказал нам аль-Лейс от Укайля, от Ибн Шихаба: сообщил мне Урва, что Аиша…