Сахих аль-Бухари · О рынках
Хадис № 2120
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي السُّوقِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّمَا دَعَوْتُ هَذَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: سَمُّوا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي».
«Пророк ﷺ находился на рынке. Один человек сказал: „О Абу-ль-Касим!“ Пророк ﷺ обернулся к нему, а тот сказал: „Я звал вот этого“. Тогда Пророк ﷺ сказал: „Называйте (детей) моим именем, но не называйте их моим прозвищем (кунья)“».