HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Можно ли сдавать себя в аренду язычнику на территории войны

Хадис № 2275

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ : حَدَّثَنَا أَبِي : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ : حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ: «كُنْتُ رَجُلًا قَيْنًا، فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ، فَاجْتَمَعَ لِي عِنْدَهُ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ، فَقَالَ: لَا وَاللهِ لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ. فَقُلْتُ: أَمَا وَاللهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ فَلَا. قَالَ: وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّهُ سَيَكُونُ لِي ثَمَّ مَالٌ وَوَلَدٌ، فَأَقْضِيكَ. فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالا وَوَلَدًا﴾.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص92
«Я был кузнецом (кайн), и я работал для аль-‘Аса ибн Ваиля, и у меня накопилось [долга] с него. Я пришёл к нему требовать долг, и он сказал: „Нет, клянусь Аллахом, я не отдам тебе долг, пока ты не отречёшься от Мухаммада“. Я сказал: „Что касается того, чтобы это случилось после того, как ты умрёшь и будешь воскрешён, то нет [не отрекусь]“. Он сказал: „А разве я действительно умру, а потом буду воскрешён?“ Я сказал: „Да“. Он сказал: „Тогда у меня там будет имущество и дети, и я отдам тебе долг [там]“. И Аллах Всевышний ниспослал: „Видел ли ты того, кто не уверовал в Наши знамения и сказал: „Мне непременно будут дарованы богатство и дети“?“» [19:77].
т. 3 с. 92

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим