Сахих аль-Бухари
Хадис № 2335
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَعْمَرَ أَرْضًا لَيْسَتْ لِأَحَدٍ فَهُوَ أَحَقُّ قَالَ عُرْوَةُ: قَضَى بِهِ عُمَرُ ﵁ فِي خِلَافَتِهِ.»
Нам передал Яхья ибн Букайр: нам передал аль-Лейс от Убайдуллаха ибн Абу Джафара, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто возделает землю, не принадлежащую никому, тот имеет на неё больше прав». Урва сказал: Умар (да будет доволен им Аллах) вынес по этому решение во время своего правления.