Сахих аль-Бухари · Что говорится о лицах и спорах между мусульманином и иудеем
Хадис № 2411
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: «اسْتَبَّ رَجُلَانِ: رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، قَالَ الْمُسْلِمُ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ، فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ، فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ
وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ، فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ الْمُسْلِمَ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ، فَلَا أَدْرِي: أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللهُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص120
Два человека спорили: один из мусульман, другой из иудеев. Мусульманин сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мухаммада ﷺ над мирами!» Иудей ответил: «Клянусь Тем, Кто избрал Мусу (Моисея) над мирами!» Тогда мусульманин поднял руку и ударил иудея по лицу. Иудей пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему о случившемся и о поведении мусульманина. Пророк ﷺ позвал мусульманина и спросил его об этом. Услышав рассказ, Пророк сказал: «Не ставьте меня выше Мусы, ведь люди потеряют сознание в День Воскресения, и я буду среди них. Я буду первым, кто придёт в себя, и тогда увижу Мусу, стоящего рядом с Престолом. Я не знаю, был ли он среди тех, кто потерял сознание и пришёл в себя раньше меня, или он из тех, кого Аллах исключил.»