Сахих аль-Бухари · Можно ли брать находку и не оставлять её пропадать
Хадис № 2437
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فِي غَزَاةٍ، فَوَجَدْتُ سَوْطًا، فَقَالَ لِي: أَلْقِهِ، قُلْتُ: لَا، وَلَكِنْ إِنْ وَجَدْتُ صَاحِبَهُ وَإِلَّا اسْتَمْتَعْتُ بِهِ، فَلَمَّا رَجَعْنَا حَجَجْنَا، فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ، فَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ﵁ فَقَالَ: وَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا، فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا، ثُمَّ أَتَيْتُ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا، فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا، فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا، ثُمَّ أَتَيْتُهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: اعْرِفْ عِدَّتَهَا، وَوِكَاءَهَا، وَوِعَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا، وَإِلَّا اسْتَمْتِعْ بِهَا.» حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ
سَلَمَةَ: بِهَذَا، قَالَ: فَلَقِيتُهُ بَعْدُ بِمَكَّةَ، فَقَالَ: لَا أَدْرِي أَثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ، أَوْ حَوْلًا وَاحِدًا.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص126
«Я был вместе с Салманом ибн Раби‘а и Зайдом ибн Суханом в военном походе и нашёл плеть. Он сказал мне: «Брось её». Я ответил: «Нет, но если найду её хозяина — отдам ему, а если нет — воспользуюсь ею». Когда мы вернулись, мы совершили хадж, и я проезжал через Медину. Я спросил Убайя ибн Ка‘ба (да будет доволен им Аллах), и он сказал: «Я нашёл во времена Пророка ﷺ кошель, в котором было сто динаров. Я принёс его Пророку ﷺ, и он сказал: «Объявляй о нём год». Я объявлял о нём год. Затем я пришёл снова, и он сказал: «Объявляй о нём год». Я объявлял о нём год. Затем я пришёл к нему, и он сказал: «Объявляй о нём год». Я объявлял о нём год. Затем я пришёл к нему четвёртый раз, и он сказал: «Запомни его число, его завязку и его мешочек. Если придёт его хозяин — отдай ему, а если нет — пользуйся им»»».
Нам передал Абдан, сказал: мне сообщил мой отец от Шу‘бы, от Салямы — то же самое, и он сказал: «Затем я встретил его позже в Мекке, и он сказал: «Не знаю, три года или один год»».