(هو) он привёл здесь хадис Сахля ибн Са‘да о том, как отрок спросил разрешения относительно питья; этот хадис уже приводился в начале книги о водопое, и разбор его придёт в книге о напитках. Соответствие же его теме главы — а оно осталось скрытым от Ибн ат-Тина, так что он его отверг — заключается в том, что если бы отрок разрешил старшим пить раньше него, это было бы дозволено, поскольку в этом и состоит смысл его спрашивания разрешения. И если бы он дал разрешение, то он добровольно отказался бы от своего права, при том что он не знает ни сколько они выпьют, ни сколько выпил бы он сам. Дополнение к этому придёт в книге о дарении.
13 — Глава о грехе того, кто совершил притеснение в отношении земли
2452 — Передал нам Абу-ль-Йаман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: передал мне Тальха ибн Абдаллах, что Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Сахль сообщил ему, что Са‘ид ибн Зайд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто притеснит других, забрав что-либо из земли, тот будет обременён этим на глубину семи земель»».
[Хадис 2452 — см. также: 3198]
2453 — Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам Абд аль-Варис: передал нам Хусайн от Йахьи ибн Абу Касира, который сказал: передал мне Мухаммад ибн Ибрахим, что Абу Саляма рассказал ему, что у него была тяжба с некими людьми, и он упомянул об этом Аише (да будет доволен ею Аллах), и она сказала: «О Абу Саляма, остерегайся земли, ибо Пророк ﷺ сказал: «Кто притеснит других, забрав хотя бы пядь земли, тот будет обременён этим на глубину семи земель»»».
[Хадис 2453 — см. также: 3195]
2454 — Передал нам Муслим ибн Ибрахим: передал нам Абдаллах ибн аль-Мубарак: передал нам Муса ибн Укба от Салима от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: сказал Пророк ﷺ: «Кто взял что-либо из земли не по праву, тот будет провален в неё в День воскресения на глубину семи земель». Аль-Фарабри сказал: Абу Джафар ибн Абу Хатим сказал: Абу Абдаллах сказал: этого хадиса нет в Хорасане в книгах Ибн аль-Мубарака, он передал его им устно в Басре.
[Хадис 2454 — см. также: 3196]
Его слово («Глава о грехе того, кто совершил притеснение в отношении земли»). Как будто он указывает на разъяснение того, каким образом можно представить себе захват земли, в противоречие тому, кто говорил, что это невозможно.
Его слово («передал мне Тальха ибн Абдаллах») — то есть ибн Ауф. Так же это передано у Ахмада от Абу-ль-Йамана. Аль-Хумайди добавил в своём «Мусанде» из другого пути в этом хадисе, что он был сыном брата Абд ар-Рахмана ибн Ауфа.
Его слово («Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Сахль») — это мединец, и он иногда упоминается по имени своего деда. Аль-Мизи назвал его ансаром, но я не видел этого ни в одном из путей передачи его хадиса; напротив, в риваяте Ибн Исхака, которую я приведу далее, есть указание на то, что он курайшит. Аль-Вакиди упомянул среди убитых при аль-Харре Абд аль-Малика ибн Абд ар-Рахмана ибн Амра ибн Сахля ибн Абд Шамса ибн Абд Вудда ибн Насра аль-Амири аль-Курайши, и я полагаю, что это сын этого самого человека. А аль-Харра случилась спустя примерно десять лет после этой истории. У этого Абд ар-Рахмана в «Сахихе» аль-Бухари нет ничего, кроме этого одного хадиса.
В иснаде подряд идут три табиина.