Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص25
Вышел Посланник Аллаха ﷺ к рову, и вот мухаджиры и ансары копали в холодное утро, у них не было рабов, чтобы работать за них. Увидев их усталость и голод, он сказал: «О Аллах, жизнь — это жизнь будущего мира... прости ансар и мухаджиров». Они ответили ему: «Мы те, кто присягнул Мухаммаду... на джихад, пока живы будем навсегда».
2831 - Передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шуъба, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал аль-Бараа ﷺ, говорившего: Когда была ниспослана ая (لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ) — «Не равны сидящие из верующих», Посланник Аллаха ﷺ позвал Зайда, и тот пришёл с плечом, чтобы записать её. Тогда сын Умми Мактума пожаловался на свою немощь, и была ниспослана ая (لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ) — «Не равны сидящие из верующих, кроме тех, кто имеет вред». [Хадис 2831 — его части в: 4593, 4594, 4990]
2832 - Передал нам Абд аль-Азиз ибн Абд Аллах, передал нам Ибрахим ибн Саад аз-Зухри, который сказал: Салих ибн Кайсан рассказал мне от Ибн Шихаба от Сахля ибн Саада ас-Саиди, что он сказал: Я видел Марвана ибн аль-Хакама сидящим в мечети, и я подошёл и сел рядом с ним. Он сообщил нам, что Зайд ибн Сабит рассказал ему, что Посланник Аллаха ﷺ диктовал ему ая (لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ * وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ) — «Не равны сидящие из верующих и борющиеся на пути Аллаха». Тогда к нему подошёл сын Умми Мактума, который диктовал ему, и сказал: «О Посланник Аллаха, если бы я мог участвовать в джихаде, я бы сражался», — и он был слепым человеком. Тогда Аллах ниспослал своему Посланнику ﷺ: «Возьми его за бедро», и он тяжело опёрся на него, пока не испугался, что бедро его устанет, затем ему стало легче. После этого Аллах ниспослал (غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ) — «кроме тех, кто имеет вред». [Хадис 2832 — его часть в: 4592]
Слово: «Глава о словах Аллаха ﷿: (لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ)» — здесь упомянуты два хадиса: аль-Бараа ибн Азиба и Зайда ибн Сабита, в связи с причиной ниспослания этой аят, а также упомянут сын Умми Мактума. Подробное изложение этого будет приведено в толковании суры «Женщины».
32 - Глава о терпении при сражении
2833 - Передал мне Абд Аллах ибн Мухаммад, передал нам Муауия ибн Амр, передал нам Абу Исхак от Мусы ибн Укбы от Салима Абу ан-Надра, что Абд Аллах ибн Аби Ауфа написал, и я прочитал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если встретите их, то будьте терпеливы»».
Слово: «Глава о терпении при сражении» — здесь упомянута часть хадиса Ибн Аби Ауфы, и ранее уже было краткое предупреждение об этом.
33 - Глава о побуждении к сражению и словах Аллаха ﷿: (حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ)
2834 - Передал нам Абд Аллах ибн Мухаммад, передал нам Муауия ибн Амр, передал нам Абу Исхак от Хумейда, который сказал: Я слышал Анаса ﷺ, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ вышел к рву, и вот эмигранты и ансары копали в холодное утро, у них не было рабов, чтобы выполнять эту работу за них. Когда он увидел их усталость и голод, он сказал:
«О Аллах, жизнь — это жизнь будущего мира; ... прости ансаров и эмигрантов»,
и они ответили ему: