HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2854

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ : «أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ: فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْجَرَادَةُ فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا فَقَدِمُوا فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ قَالَ: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ. قَالَ: مَعَنَا رِجْلُهُ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ ﷺ فَأَكَلَهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص28
[Передано, что] он вышел вместе с Пророком ﷺ. Абу Катада отстал вместе с некоторыми из своих товарищей — они были в состоянии ихрама, а сам он не был в ихраме. Они увидели дикого осла раньше, чем увидел его Абу Катада. Когда они его увидели, то оставили его в покое, пока его не увидел Абу Катада. Тогда он сел на свою лошадь, которую звали аль-Джарада, и попросил их подать ему плеть, но они отказались. Тогда он сам взял её, погнался (за ослом) и заколол его. Затем он поел, и они тоже поели. Потом они отправились дальше, и когда догнали (Пророка ﷺ), он спросил: «Осталось ли у вас что-нибудь из него?» Абу Катада ответил: «У нас есть его нога». Тогда Пророк ﷺ взял её и съел.
т. 4 с. 28

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 4