Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص36
Пророк ﷺ однажды проснулся в доме своей жены, смеясь. Она спросила: «О Посланник Аллаха, что тебя развеселило?» Он ответил: «Я удивляюсь некоторым из моей уммы, которые плавают по морю, как короли на кроватях». Я сказала: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы я была среди них». Он сказал: «Ты будешь с ними». Потом он снова уснул и проснулся смеясь, повторяя то же несколько раз. Я снова просила его помолиться, чтобы я была среди них, и он сказал: «Ты из первых». Потом Убада ибн ас-Самит женился на ней и взял с собой на поход. Когда она вернулась, ей подали животное для езды, но она упала и сломала шею.
Рассказ о том, как она поставила ногу на его колено, чтобы сесть, и мы пошли, и когда приблизились к Медине, он посмотрел на Ухуд и сказал: «Это гора, которая любит нас, и мы любим её». Затем он посмотрел на Медину и сказал: «О Аллах, я запрещаю то, что между её холмами, так же, как Ибрахим запретил Мекку. О Аллах, благослови их в их мерах и весах».
Комментарий: «Глава о том, кто участвовал в походе с мальчиком для служения» указывает на то, что мальчик не призывается к джихаду, но разрешается выходить с ним в поход в порядке сопровождения. Якуб, упомянутый в иснаде, — это сын Абд ар-Рахмана аль-Искандарийского. Амр — сын Абу Амра, раб Муталиба. Основную часть его комментария я приведу в разделе, посвящённом походу на Хайбар из книги «аль-Магази», если позволит Аллах.
В этом разделе содержится несколько хадисов, связанных с просьбой о защите (истиаза), и их разбор будет в разделе о дуа. Рассказ о Сафии бинт Хуяй и строительстве с её участием будет рассмотрен в разделе о браке.
Фраза ﷺ «Это гора, которая любит нас, и мы любим её» относится к Ухуд, а слова о Медине: «О Аллах, я запрещаю то, что между её холмами» уже были объяснены в разделе о последних стадиях хаджа. Ранее из этого хадиса было взято нечто, связанное с покрытием »авры в книге о молитве, но в этой риваяте этого нет. Основная цель хадиса — его начало.
Некоторые затрудняются, поскольку на первый взгляд кажется, что служение Анасом ﷺ пророку началось с самого прибытия в Медину. Однако достоверно, что он сказал: «Я служил пророку ﷺ девять лет», а в другой риваят — десять лет, а поход на Хайбар был в седьмом году хиджры, значит, он служил пророку только четыре года, как утверждали Давуди и другие.
Ответ в том, что просьба Абу Тальхи: «Подбери мне мальчика из своих рабов для сопровождения в этом походе», и Абу Тальха назначил ему Анаса. Таким образом, просьба относится к разрешению на путешествие с ним, а не к началу служения. Служение же началось раньше, и оба хадиса можно согласовать таким образом.
В хадисе также разрешается использовать сироту без оплаты, поскольку в этом хадисе не упоминается вознаграждение. Некоторые комментаторы считают, что разрешение брать мальчиков в поход — это так, и они следуют этому мнению. Однако здесь есть вопрос, поскольку в то время Анас был старше пятнадцати лет, так как Хайбар был в седьмом году хиджры, а ему при хиджре было восемь лет.
Отсутствие упоминания о вознаграждении не означает, что его не было.
Фраза «Это гора, которая любит нас, и мы любим её» сказана буквально, и нет препятствий для того, чтобы Аллах создал любовь даже в неодушевлённых предметах. Также сказано, что это метафора, и имеется в виду народ Ухуда, согласно слову Всевышнего: «И спроси у города», и как сказал поэт: «Не любовь к земле волнует моё сердце, а любовь к тем, кто в ней живёт».
Глава 75 — О плавании по морю.
Хадисы 2894, 2895 — Передал нам Абу ан-Ну’ман, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Яхьи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика ﷺ, который сказал: «Мать Харама рассказала мне, что пророк ﷺ однажды в её доме проснулся, смеясь. Она спросила: «О Посланник Аллаха, что тебя смешит?» Он ответил: «Удивляюсь людям из моей уммы, которые плавают по морю, словно цари на кроватях». Я сказала: «О Посланник Аллаха, молись Аллаху, чтобы я была среди них». Он сказал: «Ты из них». Затем он уснул, проснулся снова смеясь и сказал то же самое два или три раза. Я просила его молиться, чтобы я была среди них, и он отвечал: «Ты из первых». После этого Убада женился на ней».