Сахих аль-Бухари
Хадис № 3084
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ﵁: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلَاثًا، قَالَ: آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَائِبُونَ، عَابِدُونَ حَامِدُونَ، لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص76
«Когда он возвращался (из похода), то произносил такбир трижды и говорил: «Возвращающиеся, если пожелает Аллах, кающиеся, поклоняющиеся, воздающие хвалу, преклоняющиеся перед нашим Господом в земном поклоне. Аллах исполнил Своё обещание, помог Своему рабу и разбил войска один»»