HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Упоминание джиннов, их награды и наказания

Хадис № 3296

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ﵁ قَالَ لَهُ: «إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ وَبَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ: لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ» وَقَوْلُ اللهِ جَلَّ وَعَزَّ ﴿وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ﴾ إِلَى قَوْلِهِ ﴿أُولَئِكَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ﴾ مَصْرِفًا مَعْدِلًا صَرَفْنَا أَيْ وَجَّهْنَا.
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص126
Пророк ﷺ сказал: «Я вижу, что ты любишь овец и пустыню. Когда ты находишься среди своих овец и в пустыне, если ты призовёшь к молитве, то повышай голос в призыве, ибо ни джинны, ни люди, ни что-либо другое не слышит призыв муэдзина, кроме как засвидетельствует ему в День Воскресения». А также слова Аллаха, Великого и Великолепного: «И когда Мы отвели к тебе часть джиннов...» до слов «Они в явном заблуждении» — это означает, что Мы направили их и возвратили.
т. 4 с. 127

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа