HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3361

(يَزِفُّونَ) النَّسَلَانُ فِي الْمَشْيِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ «أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا بِلَحْمٍ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَجْمَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي وَيُنْفِدُهُمُ الْبَصَرُ وَتَدْنُو الشَّمْسُ مِنْهُمْ فَذَكَرَ حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُونَ: أَنْتَ نَبِيُّ اللهِ وَخَلِيلُهُ مِنَ الْأَرْضِ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ: فَذَكَرَ كَذَبَاتِهِ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى مُوسَى» تَابَعَهُ أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص141
Однажды Пророку ﷺ принесли мясо, и он сказал: «Поистине, Аллах соберёт в День воскресения первых и последних на одной равнине, глашатай будет слышен им всем, взор охватит их всех, и солнце приблизится к ним», — и рассказчик привёл хадис о заступничестве, — «Они придут к Ибрахиму и скажут: «Ты — пророк Аллаха и Его близкий друг из земных жителей, заступись за нас перед твоим Господом». Он же ответит», — тут рассказчик упомянул его (Ибрахима) неправду, — ««Себя, себя! Идите к Мусе»». Это подтвердил также Анас от Пророка ﷺ.
т. 4 с. 141

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1