Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص146
Они сказали: «О Посланник Аллаха, как нам произносить благословение на тебя?» Он ответил: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, его супруг и потомство, как Ты благословил дом Ибрахима, и даруй благословение Мухаммаду, его супругам и потомству, как Ты даровал благословение дому Ибрахима. Воистину, Ты — Хвалимый, Великолепный»».
Глава о словах Аллаха, Великого и Великолепного: «И к народу 'Ада послал их брата Худда, сказав: „О мой народ, поклоняйтесь Аллаху“» и о словах Его: «Когда он предупреждал свой народ в земле Аль-Ахкаф» — до слов: «Так Мы воздаем преступным народам» — передается от 'Ата и Сулеймана, от 'Аиши, от Пророка ﷺ.
И слова Аллаха: «А народ 'Ада был уничтожен ветром свирепым, пронзительным» — сказал Ибн Уййайна: она обрушилась на хранителей (воды), «Он подчинил ее им семь ночей и восемь дней подряд» — то есть непрерывно — «и ты видишь народ поверженным, словно стволы пустых пальм, их корни» — то есть основания — «так разве увидишь у них остаток?» — то есть выживших.
3343 — Передал нам Мухаммад ибн 'Ар'ара, передал нам Шу'ба, от аль-Хаккма, от Муджахида, от Ибн Аббаса رضي الله عنه, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Мне была оказана помощь ветром (ас-Саба), а 'Ад был уничтожен ветром сзади (ад-Дабур).
3344 — И сказал Ибн Касир, передавая от Суфьяна, от его отца, от Ибн Аби Ну'ма, от Абу Са'ида رضي الله عنه, что он сказал: „Али رضي الله عنه послал к Пророку ﷺ золото, и он разделил его между четырьмя: аль-Акра' ибн Хабис аль-Ханзали, затем аль-Муджаши'и, 'Уййайна ибн Бадр аль-Фазари и Зайд ат-Таи, затем одного из племени Набхан и 'Алкама ибн 'Улата аль-'Амири, затем одного из племени Килаб. И разгневались Курайш и Ансар, сказав: „Он дает вожаков народа Наджда и оставляет нас“. Он сказал: „Я лишь пытаюсь их примирить“. И пришел человек с глубоко посаженными глазами, выступающими щеками, выдающимся лбом, густой бородой и сбритый, и сказал: „Бойся Аллаха, о Мухаммад“. Он ответил: „Кто будет бояться Аллаха, если я ослушаюсь Его? Разве Аллах защитит меня от людей земли? Тогда и вы не защитите меня“. И спросил его человек, которого, как полагают, был Халид ибн аль-Валид, о его убийстве, и он удержал его. Когда он ушел, сказал: „Из потомков этого или после этого будут люди, которые читают Коран, не переходящий горло, они отступают от религии, как стрелы, выпущенные из лука, убивают мусульман и оставляют идолопоклонников. Если я их поймаю, убью их, как 'Ад“.
[Хадис 3344 — его части находятся в: 3610, 4351, 4667, 5058, 6163, 6931, 6933, 7432, 5762]
3345 — Передал нам Халид ибн Язид, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от ас-Савда, что он слышал, как Абдуллах сказал: „Я слышал, как Пророк ﷺ читал: „Так разве есть кто помнящий?““
О словах: „Глава о словах Аллаха, Великого и Великолепного: „И к народу 'Ада послал их брата Худда““ — это Худд ибн Абд Аллах ибн Рабах ибн Джавар ибн 'Ад ибн 'Аус ибн Ирам ибн Сам ибн Нух. И назвал его братом их, потому что он из их племени, а не по религиозному братству, это наиболее вероятно в его происхождении. А Ибн Хишам сказал, что его имя — 'Абир ибн Арфахшад ибн Сам ибн Нух.
О словах: „Когда он предупреждал свой народ в земле Аль-Ахкаф“ — до слов: „Так Мы воздаем преступным народам“ — Аль-Ахкаф — это множественное число от хикф с кясрой в середине, что означает изогнутый песок, и здесь имеется в виду место обитания народа 'Ада. И передал Абд ибн...