عمرو بن سليم بن خلدة الزرقي

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, он сказал: нам сообщил Малик от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулайма аз-Зуракы, от Абу Катады ас-Салями, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас входит в мечеть, пусть совершит два раката, прежде чем сесть»

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, сказал: нам сообщил Малик от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулайма аз-Зураки, от Абу Катады аль-Ансари: Посланник Аллаха ﷺ молился, держа на руках Умаму, дочь Зейнаб, дочери Посланника Аллаха ﷺ, и Абу аль-Аса ибн Раби‘а ибн Абд Шамса. Когда он совершал земной поклон, он опускал её, а когда встав, поднимал её на руки снова.

«Полное омовение в пятницу обязательно для каждого достигшего половой зрелости, а также чистка зубов и нанесение благовония, если оно есть». Амр сказал: «Что касается полного омовения, то я свидетельствую, что оно обязательно. А что касается чистки зубов и благовония, то Аллах знает лучше, обязательны они или нет, но так сказано в хадисе». Абу Абдуллах (аль-Бухари) сказал: «Он — брат Мухаммада ибн аль-Мункадира, а этот Абу Бакр не назван по имени. Передали от него Букайр ибн аль-Ашадж, Са‘ид ибн Абу Хиляль и несколько других. А Мухаммад ибн аль-Мункадир носил прозвище Абу Бакр и Абу Абдуллах».

«Полное омовение в пятницу обязательно для каждого достигшего половой зрелости, а также чистка зубов и нанесение благовония, если оно есть». Амр сказал: «Что касается полного омовения, то я свидетельствую, что оно обязательно. А что касается чистки зубов и благовония, то Аллах знает лучше, обязательны они или нет, но так сказано в хадисе». Абу Абдуллах (аль-Бухари) сказал: «Он — брат Мухаммада ибн аль-Мункадира, а этот Абу Бакр не назван по имени. Передали от него Букайр ибн аль-Ашадж, Са‘ид ибн Абу Хиляль и несколько других. А Мухаммад ибн аль-Мункадир носил прозвище Абу Бакр и Абу Абдуллах».

Нам передал аль-Макки ибн Ибрахим от Абдуллаха ибн Саида, от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма аз-Зуракы: он слышал, как Абу Катада ибн Риб'и аль-Ансари (да будет доволен им Аллах) говорил: Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас входит в мечеть, пусть не садится, пока не совершит два раката»

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, нам сообщил Малик ибн Анас от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Амра ибн Сулайма аз-Зуракы: мне сообщил Абу Хумайд ас-Саиди (да будет доволен им Аллах): «Они сказали: «О Посланник Аллаха, как нам молиться за тебя?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада, его жён и его потомство, как Ты благословил род Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду, его жёнам и его потомству, как Ты ниспослал благодать роду Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный»»

Нам передал Абу аль-Валид, нам передал аль-Лейс, нам передал Са'ид аль-Макбури, нам передал Амр ибн Сулейм, нам передал Абу Катада, сказал: «Пророк ﷺ вышел к нам, неся на плече Умаму бинт Абу аль-Ас, и стал молиться. Когда он совершал поясной поклон, он ставил её (на землю), а когда поднимался, снова брал её на руки».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Амра ибн Сулайма аз-Зураки, он сказал: мне сообщил Абу Хумайд ас-Са‘иди, что они сказали: «О Посланник Аллаха, как нам призывать благословение на тебя?» Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, его жён и его потомство, как Ты благословил род Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду, его жёнам и его потомству, как Ты ниспослал благодать роду Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный»»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передали Раух и Абдуллах ибн Нафи‘. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим (и это его формулировка), он сказал: нам сообщил Раух от Малика ибн Анаса, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Амра ибн Сулайма. Мне сообщил Абу Хумайд ас-Саиди, что они сказали: «О Посланник Аллаха! Как нам молиться за тебя?» Он сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада, его жён и его потомство, как Ты благословил род Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду, его жёнам и его потомству, как Ты ниспослал благодать роду Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный».

Нам передали Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб и Кутайба ибн Са‘ид, они сказали: нам передал Малик от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра. — Другим путём: нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я сказал Малику: «Тебе передал Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр от Амра ибн Сулайма аз-Зуракы, от Абу Катады, что Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву, держа на руках Умаму, дочь Зайнаб, дочери Посланника Аллаха ﷺ, и Абу-ль-Аса ибн ар-Раби‘а? Когда он встал, он держал её (на руках), а когда совершал земной поклон, опускал её на землю?» Яхья сказал: Малик сказал: «Да».

Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Лейс. Другой путь: нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абу Бакр аль-Ханафи, нам передал Абдул-Хамид ибн Джафар — все они от Саида аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма аз-Зуракы, который слышал Абу Катаду говорящим: «Мы сидели в мечети, когда к нам вышел Посланник Аллаха ﷺ» — и далее подобно их хадису, кроме того, что он не упомянул, что Пророк ﷺ возглавил людей в той молитве в качестве имама. Глава о дозволенности одного-двух шагов во время молитвы.

Нам передал Мухаммад ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян от Усмана ибн Абу Сулеймана и Ибн Аджлана. Оба они слышали, как Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр передавал от Амра ибн Сулейма аз-Зуракы, от Абу Катады аль-Ансари, который сказал: «Я видел, как Пророк ﷺ вёл людей в молитве, а Умама, дочь Абу аль-Аса — она дочь Зайнаб, дочери Пророка ﷺ, — была у него на плече. Когда он совершал поясной поклон, он опускал её, а когда поднимался из земного поклона, возвращал её обратно».

Мне передал Абу ат-Тахир. Нам сообщил Ибн Вахб от Мархамы ибн Букайра. — Другая цепочка передачи — И нам передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Мархама от своего отца, от Амра ибн Сулайма аз-Зуракы, который сказал: «Я слышал, как Абу Катада аль-Ансари говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ молился с людьми, а Умама бинт Абу аль-Ас была у него на плечах. Когда он совершал земной поклон, он опускал её [на землю]»».

Мне передал Абу ат-Тахир. Нам сообщил Ибн Вахб от Мархамы ибн Букайра. — Другая цепочка передачи — И нам передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Мархама от своего отца, от Амра ибн Сулайма аз-Зуракы, который сказал: «Я слышал, как Абу Катада аль-Ансари говорил: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ молился с людьми, а Умама бинт Абу аль-Ас была у него на плечах. Когда он совершал земной поклон, он опускал её [на землю]»».

Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Лейс. Другой путь: нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абу Бакр аль-Ханафи, нам передал Абдул-Хамид ибн Джафар — все они от Саида аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма аз-Зуракы, который слышал Абу Катаду говорящим: «Мы сидели в мечети, когда к нам вышел Посланник Аллаха ﷺ» — и далее подобно их хадису, кроме того, что он не упомянул, что Пророк ﷺ возглавил людей в той молитве в качестве имама. Глава о дозволенности одного-двух шагов во время молитвы.