HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Они поклонялись своим идолам

Хадис № 3406

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ﵄ قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَجْنِي الْكَبَاثَ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ مِنْهُ فَإِنَّهُ أَطْيَبُهُ قَالُوا: أَكُنْتَ تَرْعَى الْغَنَمَ قَالَ: وَهَلْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ رَعَاهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص157
«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ и собирали плоды кабас (плод дерева арак). И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Собирайте чёрные из них, ибо они самые вкусные». Его спросили: «А ты пас овец?» Он ответил: «А есть ли пророк, который не пас бы их?»»
т. 4 с. 157

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
الْكَبَاثَ
كَبَثَ (кабатха) — в хадисе Джабира упоминается выражение «كُنَّا نَجْتَنِي الْكَبَاثَ», где كَبَاثَ означает спелый плод арака (растения арак). То есть это зрелый, готовый к сбору плод арака.