HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Описание Пророка ﷺ

Хадис № 3559

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ﵄ قَالَ «لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ ﷺ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَكَانَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص189
«Пророк ﷺ не был грубым и не вёл себя грубо, и он говорил: «Лучшие из вас — те, у кого самый прекрасный нрав»».
т. 4 с. 189

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 6, с. 566
٣٥٥٧ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قال: "بُعِثْتُ مِنْ خَيْرِ قُرُونِ بَنِي آدَمَ قَرْنًا فَقَرْنًا حَتَّى كُنْتُ مِنْ الْقَرْنِ الَّذِي كُنْتُ فِيهِ". ٣٥٥٨ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَسْدِلُ شَعَرَهُ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ فَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ رُءُوسَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَأْسَهُ". [الحديث ٣٥٥٨ - طرفاه في: ٣٩٤٤، ٥٩١٧] ٣٥٥٩ - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ﵄ قَالَ: "لَمْ يَكُنْ النَّبِيُّ ﷺ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَكَانَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلَاقًا". [الحديث ٣٥٥٩ - أطرافه في: ٣٧٥٩، ٦٠٢٩، ٦٠٣٥] ٣٥٦٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ﵂ أَنَّهَا قَالَتْ مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلاَّ أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِنَفْسِهِ إِلاَّ أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ بِهَا". [الحديث ٣٥٦٠ - أطرافه في: ٦١٢٦، ٦٧٨٦، ٦٨٥٣] ٣٥٦١ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلَا دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ ﷺ وَلَا شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ ﷺ". ٣٥٦٢ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁ قَالَ: "كَانَ النَّبِيُّ ﷺ أَشَدَّ حَيَاءً مِنْ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا". [الحديث ٣٥٦٢ - طرفاه في: ٦١٠٢، ٦١١٩] حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ مِثْلَهُ "وَإِذَا كَرِهَ شَيْئًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ" ٣٥٦٣ - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: "مَا عَابَ النَّبِيُّ ﷺ طَعَامًا قَطُّ إِنْ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ وَإِلَا تَرَكَهُ". [الحديث ٣٥٦٣ - طرفه في: ٥٤٠٩]
3557 — Рассказал нам Кутайба ибн Саид: рассказал нам Якуб ибн Абд ар-Рахман от Амра, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я был послан из числа лучших поколений сынов Адама, поколение за поколением, пока не оказался в том поколении, в котором я был». 3558 — Рассказал нам Яхья ибн Букайр: рассказал нам аль-Лайс от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха ﷺ распускал свои волосы свободно, а многобожники разделяли волосы на пробор. Люди Писания же распускали волосы свободно, а Посланник Аллаха ﷺ любил соглашаться с людьми Писания в том, относительно чего ему не было дано никакого повеления. Затем Посланник Аллаха ﷺ стал разделять свои волосы на пробор. [Хадис 3558 — части его встречаются также в: 3944, 5917] 3559 — Рассказал нам Абдан от Абу Хамзы, от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Масрука, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: пророк ﷺ не был грубым и не проявлял грубости, и он говорил: «Поистине, лучшие из вас — те, у кого лучший нрав». [Хадис 3559 — части его встречаются также в: 3759, 6029, 6035] 3560 — Рассказал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланнику Аллаха ﷺ никогда не предоставляли выбор между двумя вещами, чтобы он не избрал из них более лёгкую, если только это не было грехом; если же это было грехом, то он был самым далёким от этого из людей. И Посланник Аллаха ﷺ никогда не мстил за себя лично, если только не нарушалась святыня Аллаха, — тогда он мстил ради Аллаха. [Хадис 3560 — части его встречаются также в: 6126, 6786, 6853] 3561 — Рассказал нам Сулейман ибн Харб: рассказал нам Хаммад от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: я никогда не касался шёлка и парчи более мягких, чем ладонь пророка ﷺ, и никогда не обонял запаха или аромата более приятного, чем запах или аромат пророка ﷺ. 3562 — Рассказал нам Мусаддад: рассказал нам Яхья от Шуубы, от Катады, от Абдуллаха ибн Аби Утбы, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: пророк ﷺ был более стыдлив, чем девушка в своём шатре. [Хадис 3562 — части его встречаются также в: 6102, 6119] Рассказал мне Мухаммад ибн Башшар: рассказали нам Яхья и Ибн Махди, оба сказали: рассказал нам Шуба подобное этому, [добавив]: «а если ему что-то не нравилось, это узнавалось по его лицу». 3563 — Рассказал мне Али ибн аль-Джаад: сообщил нам Шуба от аль-Амаша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: пророк ﷺ никогда не порицал никакой еды: если она была ему желанна, он ел её, а если нет — оставлял. [Хадис 3563 — часть его встречается также в: 5409]