Сахих аль-Бухари
Хадис № 3965
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁ أَنَّهُ قَالَ: «أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
وَقَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ: وَفِيهِمْ أُنْزِلَتْ: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ﴾ قَالَ: هُمُ الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ: حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ، أَوْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْحَارِثِ، وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص75
Мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раккаши: нам передал Му‘тамир, он сказал: я слышал, как мой отец говорил: нам передал Абу Миджляз от Кайса ибн Убада, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Я — первый, кто станет на колени перед Милостивым для тяжбы в День воскресения». Кайс ибн Убад сказал: «И о них ниспослано: «Вот два спорящих, которые препирались относительно своего Господа» [22:19]». Он сказал: «Это те, кто вышли на единоборство в день Бадра: Хамза, Али и Убайда — или Абу Убайда ибн аль-Харис, — и Шайба ибн Раби‘а, Утба и аль-Валид ибн Утба».