Сахих аль-Бухари · Убийство Абу Джахля
Хадис № 3980
٣٩٨١ - حَدَّثَنِي عُثْمَانُ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ قَالَ: «وَقَفَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ، فَقَالَ: هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا. ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُمُ الْآنَ يَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ. فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ، فَقَالَتْ: إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّهُمُ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ. ثُمَّ قَرَأَتْ: ﴿إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى﴾ حَتَّى قَرَأَتِ الْآيَةَ.»
Пророк ﷺ встал на возвышенности Бадра и сказал: «Нашли ли вы то, что обещал вам ваш Господь, истинным?» Затем добавил: «Они сейчас слышат то, что я говорю». Это было передано Аишей, которая сказала: «Пророк ﷺ сказал: «Они сейчас знают, что то, что я им говорил, — правда». Затем она прочитала: «Ты не можешь заставить мёртвых слышать» (корановский аят), и прочитала весь аят.»