Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص99
«В день Ухуда я был среди тех, кого охватывала дремота, так что мой меч несколько раз выпадал из руки — он падал, я поднимал его, падал снова, и я снова его брал».
«Вы находились в своих домах, а те, кому было предписано умереть, вышли к своим ложам, чтобы Аллах испытал то, что в ваших сердцах, и очистил то, что в ваших душах. Аллах — Знающий сокровенное» (перевод).
4068 — Халифа рассказал мне: передал нам Язид ибн Зурей', передал Саид, от Катаде, от Анас, от Абу Тальхи (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я был среди тех, кого охватывала дремота в день Ухуда, пока мой меч не выпадал из руки много раз — он падал, я поднимал его, он падал, я поднимал его».
[Хадис 4068 — его фрагмент в 4562]
Слова: «Глава: Его слова: »Затем Он ниспослал вам после тревоги безопасность — дремоту« (перевод аята). В этом упомянут хадис Абу Тальхи: »Я был среди тех, кого охватывала дремота« — этот хадис уже был объяснен ранее близко по смыслу. Ибн Исхак сказал: Аллах ниспослал дремоту как безопасность для людей уверенности, они спят, не боясь, а те, кого тревожат их души — люди лицемерия, пребывающие в крайнем страхе и ужасе».
21 — Глава: «У тебя нет власти над этим делом, или Он простит их, или накажет их, ибо они — несправедливые» (перевод). Хумайд и Тхабит передали от Анас: «Пророк ﷺ был ранен в день Ухуда, и сказал: »Как может преуспеть народ, который ранил своего Пророка?« Тогда ниспослали: »У тебя нет власти над этим делом«».
4069 — Передал нам Яхья ибн Абдуллах ас-Сулеми, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Ма'мар, от аз-Зухри, рассказал мне Салим, от отца, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, когда он поднимал голову после поклонения в последнем ракаате утренней молитвы, он говорил: «О Аллах, прокляни такого-то, такого-то и такого-то», после того как говорил: «Слышал Аллах того, кто восхвалял Его, Господь наш, хвала Тебе». Тогда ниспослали: «У тебя нет власти над этим делом» — до слов: «ибо они — несправедливые».
[Хадис 4069 — фрагменты в 7346, 4559, 4070]
4070 — От Ханзалы ибн Аби Суфьяна: я слышал Салима ибн Абдуллаха, который говорил: «Посланник Аллаха ﷺ проклинал Сафвана ибн Умайя, Сухайля ибн Амра и аль-Хариса ибн Хишама, тогда ниспослали: »У тебя нет власти над этим делом« — до слов: »ибо они — несправедливые«».
Слова: «Глава: Его слова: »У тебя нет власти над этим делом, или Он простит их, или накажет их, ибо они — несправедливые« — объяснение причины ниспослания этого аята. В главе упомянуты две причины, и возможно, что он ниспослал в обоих случаях, так как они были в одном событии. Я упомяну в конце главы другую причину.
Слова: »Хумайд и Тхабит передали от Анас: Пророк ﷺ был ранен в день Ухуда, и сказал: 'Как может преуспеть народ, который ранил своего Пророка?' Тогда ниспослали: 'У тебя нет власти над этим делом'. Что касается хадиса Хумайда, то Ахмад, ат-Тирмизи и ан-Насаи передали его по разным путям от Хумайда. Ибн Исхак в «Магази» сказал: Хумайд ат-Тавиль рассказал мне от Анас: «Ребро Пророка ﷺ было сломано в день...»