Сахих аль-Бухари
Хадис № 4104
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ﵁ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْقُلُ التُّرَابَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، حَتَّى أَغْمَرَ بَطْنَهُ، أَوِ اغْبَرَّ بَطْنُهُ، يَقُولُ:
وَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا … وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا
فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا … وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا
إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا … إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا
وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ: أَبَيْنَا أَبَيْنَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص109
«Пророк ﷺ переносил землю в день (битвы) у Рва, так что она облепила его живот, — или: покрылся пылью его живот, — приговаривая:
Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не пошли бы прямым путём… и не подавали бы милостыню, и не молились бы.
Ниспошли же на нас успокоение… и укрепи наши стопы, если мы встретим (врага).
Поистине те, кто восстали против нас… когда они хотят посеять смуту, мы отказываемся.
И он повышал при этом голос: «Отказываемся! Отказываемся!»»