HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4123

حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ ﵁ قَالَ: «قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِحَسَّانَ: اهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ» ٤١٢٤ - وَزَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ قُرَيْظَةَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ: اهْجُ الْمُشْرِكِينَ، فَإِنَّ جِبْرِيلَ مَعَكَ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص113
Нам передал аль-Хаджжадж ибн Минхаль: нам сообщил Шу‘ба, который сказал: мне сообщил Адий о том, что он слышал, как аль-Бара (да будет доволен им Аллах) сказал: «Пророк ﷺ сказал Хассану: «Обличай их стихами» или «Слагай на них стихи, а Джибриль с тобой»». 4124 — Ибрахим ибн Тахман добавил, от аш-Шайбани, от Адия ибн Сабита, от аль-Бары ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал в день (сражения с) Курайза Хассану ибн Сабиту: «Слагай стихи против многобожников, ведь Джибриль с тобой».
т. 5 с. 113

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим