Сказал: «Передал мне Синан и Абу Салама, что Джабир сообщил, что он участвовал в походе с Посланником Аллаха ﷺ в сторону Наджда».
Передал Исмаил, сказав: «Мой брат передал мне от Сулеймана, от Мухаммада ибн Аби Атика, от Ибн Шихаба, от Синана ибн Аби Синана ад-Дуали, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что он участвовал в походе с Посланником Аллаха ﷺ в сторону Наджда. Когда Посланник Аллаха ﷺ возвращался, он возвращался вместе с ним. Их настигла Каиля в долине с множеством акаций. Посланник Аллаха ﷺ остановился, и люди разошлись по акациям, чтобы укрыться в тени деревьев. Посланник Аллаха ﷺ сел под самурой и повесил на неё свой меч. Джабир сказал: «Мы немного поспали, затем Посланник Аллаха ﷺ позвал нас, и мы пришли к нему. Там сидел бедуин. Посланник Аллаха ﷺ сказал: 'Этот человек схватил мой меч, пока я спал. Я проснулся, а у него в руке была острая часть меча. Он сказал мне: 'Кто помешает тебе от меня?' Я ответил: 'Аллах'. Вот он сидит здесь'. Однако Посланник Аллаха ﷺ не наказал его».
Абан сказал: «Передал нам Яхья ибн Аби Катир от Абу Саламы, от Джабира, что мы были с Пророком ﷺ у Зат ар-Рикаа. Когда мы подошли к тенистому дереву, мы оставили его для Пророка ﷺ. Пришел человек из многобожников, и меч Пророка ﷺ был повешен на дереве. Он схватил меч и сказал: 'Ты боишься меня?' Он ответил: 'Нет'. Тогда он спросил: 'Кто помешает тебе от меня?' Он ответил: 'Аллах'. Тогда сподвижники Пророка ﷺ пригрозили ему, и была совершена молитва. Пророк ﷺ совершил молитву с одной группой из двух ракат, затем они отступили, и другая группа совершила две раката. У Пророка ﷺ было четыре раката, а у людей — две».
Мусаддад передал от Абу Ауаны, от Абу Бишра, что имя этого человека — Гурат ибн Харис, и он сражался там в битве Мухариб Хасфа.
Абу Зубайр передал от Джабира: «Мы были с Пророком ﷺ среди пальм, и он совершил молитву страха». Абу Хурайра сказал: «Я молился с Пророком ﷺ молитву страха в походе в Наджд». Однако Абу Хурайра пришёл к Пророку ﷺ в дни Хайбара.
По поводу слов: «Передал мне Синан и Абу Салама». Что касается Синана, то это сын Аби Синана ад-Дуали, как указано во второй риваяте. Ад-Дуали пишется с даммой на мим и с фатхой на хамзе. Он из Медины, имя его отца — Язид ибн Умайя. Его достоверность подтвердил Иджли и другие. В сборнике аль-Бухари у него только этот хадис и другой из его риваятов от Абу Хурайры по медицине. Что касается Абу Саламы, то это сын Абдуррахмана ибн Ауф, так передал Шуайб от них обоих. Ибрахим ибн Саад передавал его, как упоминалось ранее в разделе о джихаде, но не упоминал Абу Саламу. Также передавал Муслим от Мухаммада ибн Джафара аль-Варканий, от Ибрахима ибн Саада. Передавал Харис ибн Аби Усама от Мухаммада аль-Варканий, что подтверждает присутствие Абу Саламы. Передавал Ибн Аби Атик от аз-Зухри, не упоминая Абу Саламу. Передавал Ма'мар от аз-Зухри, как будет показано в следующих хадисах, не упоминая Синана. Похоже, что аз-Зухри иногда объединял их, а иногда приводил отдельно.
Исмаил во второй риваяте — это ибн Аби Уайс.